24小时热门版块排行榜    

查看: 1631  |  回复: 10
【悬赏金币】回答本帖问题,作者囧囚将赠送您 20 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

囧囚

新虫 (小有名气)

[求助] 请问审稿人说的这句话是什么意思?不太能理解。。 已有1人参与

投了一篇论文,审稿人的审稿意见中给了这句评价:

Looking at the parameters of the codes constructed in the tables, I am convinced these codes are not imagined to ever be used.

我个人的理解是:看到表格中所构造的编码的参数,我确信这些编码无法想象能够被使用。

本人英语很渣,不太能准确拿捏后半句话的意思。 求哪位能给翻译一下?谢谢了。
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
5楼2020-08-22 22:55:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

雪雁2019

新虫 (初入文坛)

2楼2020-08-22 22:04:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kyxioabai

新虫 (著名写手)

查看表中建構的代碼的參數,我確信這些代碼是無法想像的。

发自小木虫Android客户端
3楼2020-08-22 22:32:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kyxioabai

新虫 (著名写手)

4楼2020-08-22 22:33:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 26读博 +3 Rui135246 2026-03-12 9/450 2026-03-12 17:44 by Rui135246
[考研] 材料371求调剂 +8 鳄鱼? 2026-03-11 10/500 2026-03-12 14:50 by ruiyingmiao
[考研] 标题:捡漏预警|08工科/09农学调剂!英语要求低,过线即有机会! +9 马超放烟花 2026-03-07 15/750 2026-03-12 14:07 by 马超放烟花
[考研] 085600 材料与化工 295 求调剂 +10 dream…… 2026-03-10 12/600 2026-03-12 13:46 by dream……
[考研] 材料与化工304求B区调剂 +4 邱gl 2026-03-11 5/250 2026-03-11 23:15 by lyyia@@
[考研] 一志愿浙江大学0856材料与化工求调剂 +3 yansheng@211 2026-03-09 4/200 2026-03-11 10:52 by @飒飒飒飒
[考研] 化工0817调剂 +8 灿若星晨 2026-03-10 8/400 2026-03-10 22:44 by 星空星月
[考研] 315食品工程求调剂 +4 Oreov0 2026-03-06 7/350 2026-03-10 18:56 by 清风月
[考研] 08工科 +5 li李乐成 2026-03-06 5/250 2026-03-10 14:51 by 在风落中
[考研] 327分求调剂086 +4 西红柿?小帅 2026-03-09 7/350 2026-03-10 14:47 by ruiyingmiao
[基金申请] PDF在线压缩软件 10+3 haxia 2026-03-08 4/200 2026-03-10 13:44 by lfy8008
[考研] 材料与化工 一志愿山大 321分 求调剂 +6 每天散步 2026-03-09 7/350 2026-03-10 10:52 by 星空星月
[考研] 085701环境工程295求调剂,一志愿A区211 +8 等春来, 2026-03-06 9/450 2026-03-10 10:38 by 沙漠之狐994
[考研] 334求调剂 +5 Trying] 2026-03-07 5/250 2026-03-09 14:47 by ruiyingmiao
[考研] 求调剂,一志愿江南大学,食品科学与工程,总分,320 +3 yyyyyukino 2026-03-07 3/150 2026-03-08 23:07 by 清风月
[考研] 安徽农业大学材料与化学学院0856材料招收调剂 +3 akakk47 2026-03-05 9/450 2026-03-08 21:03 by deng.z.1314
[教师之家] 交大前校长王树国:现在最先进的科技并不在大学实验室,而是在企业研究院 +4 zju2000 2026-03-08 6/300 2026-03-08 19:15 by zju2000
[考研] 347求调剂 +4 浮云满足 2026-03-07 4/200 2026-03-08 16:46 by 星空星月
[考研] 081700学硕一志愿北京化工大学数二英一过六级有竞赛求调剂 +5 galaxary 2026-03-07 7/350 2026-03-08 04:37 by wang_dand
[考研] 一志愿武汉理工085601,初试301分,请问能调剂到湖北吗 +3 肖yang 2026-03-06 3/150 2026-03-07 19:08 by ms629
信息提示
请填处理意见