24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1520  |  回复: 10
【悬赏金币】回答本帖问题,作者囧囚将赠送您 20 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

囧囚

新虫 (小有名气)

[求助] 请问审稿人说的这句话是什么意思?不太能理解。。已有1人参与

投了一篇论文,审稿人的审稿意见中给了这句评价:

Looking at the parameters of the codes constructed in the tables, I am convinced these codes are not imagined to ever be used.

我个人的理解是:看到表格中所构造的编码的参数,我确信这些编码无法想象能够被使用。

本人英语很渣,不太能准确拿捏后半句话的意思。 求哪位能给翻译一下?谢谢了。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

囧囚

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 雪雁2019 at 2020-08-22 22:04:09
应该是没有被曾经使用过

好像是质疑这些参数无法被应用(使用)吧。
11楼2020-08-23 09:29:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

雪雁2019

新虫 (初入文坛)

2楼2020-08-22 22:04:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kyxioabai

新虫 (著名写手)

查看表中建構的代碼的參數,我確信這些代碼是無法想像的。

发自小木虫Android客户端
3楼2020-08-22 22:32:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kyxioabai

新虫 (著名写手)

4楼2020-08-22 22:33:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见