24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

sunflowersea

铜虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1068.5
散金: 2
红花: 2
帖子: 103
在线: 18.4小时
虫号: 243627
注册: 2006-04-15
专业: 环境工程

[交流] 担心理解错误, 也请大家帮忙看一下审稿意见

审稿意见有几条不甚明了, 望高人指点:

1. Thus far, some researchers reported on XXXXXX, such as [13] and S. Keki, et al., Macromol. Rapid Commun., 22, 1063 (2001). These reports are preferably cited in the introduction part to clarify the position of this report.

2. Please note the name of the “German manufacture” of the thermal analyzer.

原文中热分析仪的写法是:
The thermal weight loss was measured using a NETSCH STA449C/3 simultaneous thermal analyzer of German manufacture at a heating rate of 10 oC /min under a N2 gas flow.

这需要如何修改?

在审稿意见中多条出现了"please note", 之中的"note" 是不是就是要我说明的意思?
十分感谢大家的热心帮助.

回复此楼