24小时热门版块排行榜    

查看: 18758  |  回复: 11
当前主题已经存档。

piklet

金虫 (职业作家)

[交流] 拒绝审稿英文回复,这样写可以吗?

今天收到两封邮件,是国外SCI期刊发来的,要求我审稿.由于是第一次收到这样的邮件,请回怎么写拒绝审稿回复?有样版的虫友,麻烦给我发一份.谢谢.

这样写可以吗?
I am so sorry for not reviewing the paper. It is difficult for me to complete timely reviews. Lack of time is the principal factor.

[ Last edited by piklet on 2009-7-17 at 15:40 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

sunic

木虫 (著名写手)

道法自然


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
我一般这样拒,呵呵

Dear Prof. xx:
I have carefully reviewed the abstract of the manuscript"xxxxxxxxx". I am sorry that I am not familiar with the field of this manuscript. For not influencing the quanlity of the Journal of xxxx, it is better to invite another more professional expert to exame it.
Thanks for you trust!
Best Wishes!
不怕太阳晒,也不怕风雨狂,就怕先生骂我懒啊,回家无颜见爹娘
11楼2009-07-18 09:59:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

brisky1

铁杆木虫 (正式写手)


piklet(金币+1):谢谢参与
为什么要据,
多好的机会啊,
我还没有碰到过!!
研究自己
2楼2009-07-17 15:33:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dswbj

铁虫 (小有名气)


piklet(金币+1):谢谢参与
干嘛要拒绝,好好看看吧
3楼2009-07-17 15:36:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

MCWANDE

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
没有什么固定格式.
一般最好给出确切理由,
并推荐其他合适的审稿人.
采菊东篱下,悠然见南山.
4楼2009-07-17 15:37:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

piklet

金虫 (职业作家)

引用回帖:
Originally posted by brisky1 at 2009-7-17 15:33:
为什么要据,
多好的机会啊,
我还没有碰到过!!

最近忙于写论文,没有时间去审稿
5楼2009-07-17 15:39:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

piklet

金虫 (职业作家)

引用回帖:
Originally posted by piklet at 2009-7-17 14:58:
今天收到两封邮件,是国外SCI期刊发来的,要求我审稿.由于是第一次收到这样的邮件,请回怎么写拒绝审稿回复?有样版的虫友,麻烦给我发一份.谢谢.

这样写可以吗?
I am so sorry for not reviewing the paper. It  ...

大家帮帮忙
6楼2009-07-17 22:09:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

玩泥巴的人

金虫 (小有名气)

审稿机会难得,如果你将来想在这个杂志发文章的话。


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
however, you said you could not find time.  There are two opitions:

1: You do not give any answer to the editor. The editor will find another reviewer eventually when he cannot get your response.

2: If you want to write something to the editor, you can write it like:

I am so sorry that I am off office until ... (the date).  However, if my time is fine with the paper, I will send you my comments before .. (the date).

The date you choose seems to be polite to reject.
7楼2009-07-18 07:22:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

richway1222

木虫 (著名写手)

richway

我觉得抽不出来时间的理由不是太好吧,找一个更合适的,如对这方面不太熟悉等
做最好的自己
8楼2009-07-18 08:09:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qinqingd

铜虫 (小有名气)

随便找个理由拒就可以了,主编一般不会介意的,更不会影响你将来在这个杂志发表论文,你可以说领域你不熟悉就可以了。
9楼2009-07-18 08:12:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

piklet

金虫 (职业作家)

引用回帖:
Originally posted by 玩泥巴的人 at 2009-7-18 07:22:
however, you said you could not find time.  There are two opitions:

1: You do not give any answer to the editor. The editor will find another reviewer eventually when he cannot get your response ...

我今年已经发了一篇了,IF2.9
10楼2009-07-18 09:56:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 piklet 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见