24小时热门版块排行榜    

查看: 339  |  回复: 7
当前主题已经存档。

3867826

木虫 (著名写手)

[交流] 专业翻译求助

分步脱氢 跟累积脱氢怎么 翻译啊。。?
    大哥 大姐们!!!。。。。

» 猜你喜欢

拒稿,终于体会到了!乱写接受,认真写拒稿,这就是2和4的区别吗?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

asif-lily

金虫 (正式写手)


3867826(金币+1,VIP+0): 7-17 11:32
分步脱氢
dehydrogenate step-by-step,
累积脱氢
dehydrogenate  cumulately
互相学习,我也不能确信,帮楼主顶贴了!!
高手快来啊!!
一天我睁开眼睛看到这个世界很陌生。妈妈说:everythingwillbeok!
2楼2009-07-17 09:31:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenduoduo

新虫 (小有名气)

回复


3867826(金币+1,VIP+0): 7-17 11:33
multi-step dehydrogenation  and  acumulate dehydrogenation
3楼2009-07-17 09:32:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lixiaod001

金虫 (正式写手)


3867826(金币+1,VIP+0): 7-17 11:34
分步脱氢multi-step dehydrogenation  
累积脱氢acumulate dehydrogenation
4楼2009-07-17 09:37:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长

★ ★
qingfeng877680(金币+2,VIP+0):兄弟翻译辛苦了! 7-21 20:16
分步脱氢
dehydrogenate steply,
累积脱氢
dehydrogenate  accumulatedly
Retirement
5楼2009-07-17 11:53:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

TellNoOne

木虫 (小有名气)


3867826(金币+1,VIP+0): 7-19 08:26
multi-step dehydrogenation
accumulative dehydrogenation
6楼2009-07-17 13:27:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gzhrbfqb

铜虫 (小有名气)

multi-step dehydrogenation/dehydrogenate steply

accumulative dehydrogenation/dehydrogenate  accumulatedly /dehydrogenate  cumulately
7楼2009-07-21 10:02:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangwei2008

木虫 (职业作家)

小木虫之移花宫主

引用回帖:
Originally posted by TellNoOne at 2009-7-17 13:27:
multi-step dehydrogenation
accumulative dehydrogenation

严重同意
8楼2009-07-21 13:44:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 3867826 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见