24小时热门版块排行榜    

查看: 949  |  回复: 1
【悬赏金币】回答本帖问题,作者王进小哥将赠送您 5 个金币

王进小哥

铜虫 (初入文坛)

[求助] 硅油翻译 已有1人参与

organohydrogensiloxane
hydroxylated organosiloxane
以上两种怎么翻译,我是无机非的,对高分子不熟悉。另外他俩用的氯铂酸催化剂是哪种?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

我的材料
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cl_flys

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
organohydrogensiloxane  有机含氢硅氧烷;应该是含有Si-H 键的硅氧烷
hydroxylated organosiloxane  羟基硅氧烷(或者是硅醇);含有Si-OH 的硅氧烷
催化剂应该是 karstedt催化剂,催化硅氢加成
2楼2020-07-20 11:29:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 王进小哥 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见