24小时热门版块排行榜    

查看: 956  |  回复: 7
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

jianyijina

木虫 (小有名气)

[交流] 投的BBRC,被拒,大家看还有戏吗?

投了被拒,很无奈。
意见是:
1) The English is not clear and concise. There are many instances of badly worded/constructed sentences. E.g., 中间列出很多文中不符合要求的句子. 。。。。Please do not revise only the examples indicated in the comments, but check your entire manuscript thoroughly and carefully to refine the language. You are encouraged to have the manuscript critically edited by a colleague in your field who is a skilled writer in English.
2) Avoid use of colloquialisms such as "don't".
大家看还有戏吗?BBRC编辑看内容了吗?
怎么改?找公司啥的吗?还是换个杂志?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guohuazhong

至尊木虫 (职业作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
好好修改一下英语,编辑没说拒稿。还是有希望,凡事搏一下。
7楼2009-07-13 21:39:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

hxhyc

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
BBRC从来都是这个样,中国的文章最先遇到的就是这个问题,建议还是投其它杂志吧~~
2楼2009-07-13 20:51:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cesjf

铁杆木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
还是先好好改改英文,然后再投别的杂志好了。
3楼2009-07-13 21:04:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cqxl

木虫 (正式写手)

修改后改投他刊!
4楼2009-07-13 21:09:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见