| 查看: 316 | 回复: 5 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
麻烦翻译一小段德文
|
|||
|
Zu einer Losung von tert-Butylamin (15.3 g, 0.4 mol) in trockenem Toluol (300 mL), tropfte man unter Riihren Fumarsauredichlorid (29.3 g, 0.1 mol) in trockenem Toluol (50 mL) so hinzu, daB die Temperatur nicht iiber 50°C anstieg. Es fiel ein Gemisch aus Produkt und tert-Butylammoniumchlorid aus. Nach beendeter Zugabe wurde eine Stunde bei RT weitergeriihrt, nach dem Erkalten der Niederschlag abfiltriert und das Hydrochlorid mit kaltem H20 (ca. 500 mL) ausgewaschen. Nach Trocknen im Hochvakuum erhielt man das kristalline Produkt 多谢了！ |
回复此楼» 猜你喜欢
298求调剂
已经有4人回复
-
280求调剂
已经有6人回复
-
博士自荐
已经有8人回复
-
博士推荐
已经有4人回复
-
求环氧树脂研发1名
已经有10人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有10人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
monitor2885
至尊木虫 (职业作家)
队长
- 翻译EPI: 15
- 应助: 6 (幼儿园)
- 贵宾: 0.339
- 金币: 39310.5
- 散金: 147
- 红花: 22
- 帖子: 4976
- 在线: 2169.7小时
- 虫号: 701577
- 注册: 2009-02-15
- 性别: GG
- 专业: 生态系统生态学
2楼2009-07-11 22:09:49
我也不想啊 3楼2009-07-11 22:23:16
mnbbnm123
铁杆木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 11
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 12280.6
- 红花: 2
- 帖子: 860
- 在线: 177.2小时
- 虫号: 311927
- 注册: 2006-12-30
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
4楼2009-07-11 22:34:09
5楼2009-07-12 12:20:30
6楼2009-07-12 12:40:57