24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 661  |  回复: 5
当前主题已经存档。

feiliao8170

木虫 (小有名气)

[交流] 【求助】Langmuir吸附理论中Fractional coverage中文翻译是啥?

Fractional coverage 翻译为“覆盖率”是否合适?

网上搜了几次都没有得到比较好的翻译,希望学过的给个答案,小弟先谢过了。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linyouhui

铜虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
呵呵  不懂
我认为是个微小的覆盖
2楼2009-07-09 16:44:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zqxcyj

木虫 (著名写手)

可以翻译成“覆盖率”
3楼2009-07-09 17:34:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

feiliao8170

木虫 (小有名气)

谢谢回答
引用回帖:
Originally posted by zqxcyj at 2009-7-9 17:34:
可以翻译成“覆盖率”

4楼2009-07-10 10:54:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vaughn

版主 (知名作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
分层覆盖率,langmuir方程的基础是表面络合吸附理论,Freundlich 方程可由L方程变化过来,分层吸附是其假设条件之一。

[ Last edited by vaughn on 2009-7-10 at 14:50 ]
5楼2009-07-10 14:49:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小小木船

铜虫 (职业作家)

忘记中

学习了
6楼2009-07-10 15:27:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 feiliao8170 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 296求调剂 +6 汪!?! 2026-04-09 6/300 2026-04-11 11:25 by zhq0425
[考研] 调剂 +9 只叙离别辞 2026-04-09 11/550 2026-04-11 10:42 by zhq0425
[考研] 电气工程专硕320求调剂 +4 小麻子111 2026-04-10 4/200 2026-04-11 10:19 by Delta2012
[考研] 080100力学316求调剂 +8 L_Hairui 2026-04-07 8/400 2026-04-11 10:00 by zhq0425
[考研] 电子信息279求调剂,有书读就行 +5 wwwooden 2026-04-08 8/400 2026-04-11 09:30 by zhq0425
[考研] 一志愿北理工298英一数二已上岸,感谢各位老师 +14 Reframe 2026-04-10 16/800 2026-04-10 23:07 by caotw2020
[考研] 287求调剂 +15 Fnhc 2026-04-07 21/1050 2026-04-10 19:09 by chemisry
[考研] 362求调剂 +10 我要考大 2026-04-06 14/700 2026-04-10 17:00 by luoyongfeng
[考研] 一志愿西交机械专硕求调剂 +8 求上岸的小王 2026-04-10 8/400 2026-04-10 15:09 by hemengdong
[考研] 293调剂 +25 yj1221 2026-04-08 26/1300 2026-04-10 15:02 by 柴小白
[考研] 269求调剂 +10 啊啊我我 2026-04-07 10/500 2026-04-10 10:38 by 高维春
[考研] 314求调剂 +14 weltZeng 2026-04-09 14/700 2026-04-09 23:14 by wolf97
[考研] 调剂 +19 2261744733 2026-04-08 19/950 2026-04-09 19:11 by vgtyfty
[考研] 考研调剂 +13 冰冰,,, 2026-04-07 13/650 2026-04-09 17:01 by Lilly_Li
[考研] 一志愿鲁东大学071000生物学学硕初试分数276求调剂 +3 慕绝cc 2026-04-09 3/150 2026-04-09 09:57 by liuhuiying09
[考研] 259求调剂 +5 就爱吃土豆呀呀 2026-04-07 5/250 2026-04-07 22:40 by JourneyLucky
[考研] 307求调剂 +3 所念及所望 2026-04-06 3/150 2026-04-06 17:30 by 土木硕士招生
[考研] 一志愿武汉理工大学080200机械工程308分,求调剂 +4 终不似从前 2026-04-05 4/200 2026-04-06 11:46 by 考研学校招点人
[考研] 324求调剂 +3 k可乐 2026-04-05 4/200 2026-04-06 09:54 by 蓝云思雨
[考研] 315求调剂 +5 &123456789 2026-04-05 5/250 2026-04-05 19:55 by nepu_uu
信息提示
请填处理意见