24小时热门版块排行榜    

查看: 259  |  回复: 5
当前主题已经存档。

zzw8178

金虫 (小有名气)

[交流] 【求助完毕】帮忙翻译一下

"Changes to the article as accepted for publication will not be considered",这句话是什么意思啊,是说不能再改了吗?

【求助完毕】

[ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-7-18 at 15:45 ]

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cloisonne

木虫 (正式写手)


zzw8178(金币+1):谢谢参与
据我的理解,这个changes指的是大改,小的revision还是可以的。
2楼2009-07-06 20:59:10
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

devenzhai

银虫 (小有名气)


zzw8178(金币+1):谢谢参与
文章的内容不能再改变, 排版方面的小问题可以改
3楼2009-07-07 06:43:56
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lhhe


zzw8178(金币+1):谢谢参与
这个句子出现在清样里面吧?!意思是说,叫你仔细校对清样,在清样发回并接受以后,就不能再做任何改动了,包括语法和拼写错误。
4楼2009-07-07 06:44:12
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

smallwww

铁杆木虫 (著名写手)


zzw8178(金币+1):谢谢参与
仔细校对清样,接收出版后,不能再进行修改!!!
5楼2009-07-07 08:09:45
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

杈杈

荣誉版主 (文坛精英)

Everyone is the No. one!

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主


zzw8178(金币+1):谢谢参与
估计应该是在校样(PROOF)中出现的。通常,一些语法与拼写错误应该还是可以修改的;只是在同意文章出版时,原则性的“大手术”不在考虑范围之内。
望乡——乡归梦思;思念——念往何望
6楼2009-07-07 18:27:51
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 学员dC8w2L 的主题更新
信息提示
请填处理意见