24小时热门版块排行榜    

查看: 311  |  回复: 3
当前主题已经存档。

shaochun2355

金虫 (小有名气)

[交流] 求日文翻译一段

拜求一段

» 猜你喜欢

心想事成
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jinzhongchong

木虫 (正式写手)

shaochun2355(金币+1,VIP+0):你要再加20喽如何 7-7 16:22
shaochun2355(金币+14,VIP+0):好心好报 7-21 21:08
qingfeng877680(金币-15,VIP+0):未翻译,金币扣回! 7-21 22:04
币子太少了,楼主
2楼2009-07-07 16:08:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

smilingplume

木虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qingfeng877680(金币+15,VIP+0):MM翻译辛苦了!欢迎常来! 7-21 22:04
[0010]碳酸化合物用量通常为卤代吡唑类的0.1~2.0mol倍,理想的是0.2~1.1mol倍。被用到的溶媒如果在反应上是惰性物质,那就没有特别限制,例如,N,N-二甲基甲酰胺、N,N-二甲基乙酰胺、二甲基亚砜、N-甲基吡咯烷酮、吡啶等极性溶液类及甲醇、乙醇等醇类、水等。
[0012]
本发明方法着眼于硫化钠、硫氢化钠及反应中生成的硫化氢的反应性,有效利用让碳酸化合物共存的硫化剂。用硫化钠作硫化剂的时候,碳酸化合物共存,由硫化钠生成硫氢化钠。硫氢化钠硫化反应的反应性比硫化钠高,硫氢化钠的溶解度对溶液而言也更大,因而,硫氢化钠与5-卤代吡唑类反应,衍生的硫化氢与硫化钠反应再生成硫氢化钠。把硫氢化钠用作实际的反应剂,因此既可抑制水解等副反应,又可回收将硫氢化钠用作反应剂时要解决的衍生硫化氢。
3楼2009-07-19 09:41:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

maryjp

金虫 (小有名气)

BB太少了,没兴趣翻~
4楼2009-07-20 08:17:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shaochun2355 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见