| 查看: 378 | 回复: 11 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
求翻译一段话，不超过一百字
|
|||
| One of our customers has a requirement on " turnkey basis" for design,execution and supply of sand control completion and services including equipment ,consumables,gravel,acid,pumping,service tools & personnel etc. |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
全日制（定向）博士
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
2楼2009-07-06 14:11:04
3楼2009-07-06 14:18:59
4楼2009-07-06 14:37:56
5楼2009-07-07 10:03:22
6楼2009-07-13 11:18:50
我的天啊，楼主，把他们的金币都给我！！！！！！！！！！！！！！
★ ★ ★ ★
高聚物初学者(金币+4,VIP+0): 7-16 13:14
qingfeng877680(金币+0,VIP+0):MM,你好，对他人的翻译有不满可以举报PM版主，由版主出面解决。请言辞过于激进，保持论坛和谐，谢谢！ 7-19 19:10
qingfeng877680(金币+0,VIP+0):MM,你好，对他人的翻译有不满可以举报PM版主，由版主出面解决。请言辞过于激进，保持论坛和谐，谢谢！ 7-19 19:11
高聚物初学者(金币+4,VIP+0): 7-16 13:14
qingfeng877680(金币+0,VIP+0):MM,你好，对他人的翻译有不满可以举报PM版主，由版主出面解决。请言辞过于激进，保持论坛和谐，谢谢！ 7-19 19:10
qingfeng877680(金币+0,VIP+0):MM,你好，对他人的翻译有不满可以举报PM版主，由版主出面解决。请言辞过于激进，保持论坛和谐，谢谢！ 7-19 19:11
|
这也是翻译！！！！！ One of our customers has a requirement on " turnkey basis" for design,execution and supply of sand control completion and services including equipment ,consumables,gravel,acid,pumping,service tools & personnel etc. 我们的客户要求“整套承包工程”设计供应防砂完井以及包括设备，消耗品，碎石，酸，泵，维修工具和人员等所有服务。 |
7楼2009-07-13 16:54:57
8楼2009-07-13 16:55:43
9楼2009-07-13 18:16:11
monitor2885
至尊木虫 (职业作家)
队长
- 翻译EPI: 15
- 应助: 6 (幼儿园)
- 贵宾: 0.339
- 金币: 38700.5
- 散金: 147
- 红花: 22
- 帖子: 4943
- 在线: 2166.8小时
- 虫号: 701577
- 注册: 2009-02-15
- 性别: GG
- 专业: 生态系统生态学
10楼2009-07-13 20:18:55