应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » cis-syn-cis-dicyclohexyl[18]crown-6怎么翻译呀？
31/1返回列表
查看: 1134  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

啊啊啊秋

新虫 (初入文坛)

[求助] cis-syn-cis-dicyclohexyl[18]crown-6怎么翻译呀？

大家知道cis-syn-cis-这个怎么翻译吗？

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2020-04-08 17:34:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pewpewpew

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
啊啊啊秋(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2020-05-13 02:51:08
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2020-05-13 02:51:16
两个cis指二环己烷并-18-冠-6两边的1、18号碳和9、10号碳两组都是顺式结构，syn描述的是1、9号碳和10、18号碳两组上C-O键取向分别相同（一组C-O是轴向键，另一组C-O是平伏键）

（不放图很不直观，请参考文献：Stoddart, J. Fraser, and Colin M. Wheatley. "Stereospecific synthesis of the trans-anti-trans-and trans-syn-trans-isomers of dicyclohexyl-18-crown-6." Journal of the Chemical Society, Chemical Communications 10 (1974): 390-391.）
赞一下 回复此楼
2楼2020-04-22 10:46:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pewpewpew

银虫 (初入文坛)
引用回帖:
2楼: Originally posted by pewpewpew at 2020-04-22 10:46:18
两个cis指二环己烷并-18-冠-6两边的1、18号碳和9、10号碳两组都是顺式结构，syn描述的是1、9号碳和10、18号碳两组上C-O键取向分别相同（一组C-O是轴向键，另一组C-O是平伏键）

（不放图很不直观，请参考文献：St ...

避免误解，这里的编号指的是18元环上的编号（1-18）。
赞一下 回复此楼
3楼2020-04-22 10:49:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 啊啊啊秋 的主题更新
31/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 320材料与化工，求调剂 +10 鹤遨予卿 2026-03-04 12/600 2026-03-09 14:41 by ruiyingmiao
[考研] 【求调剂】293分环境工程求调剂材料/化工，服从调剂，抗压能力强！ +13 xiiiia 2026-03-04 14/700 2026-03-09 14:06 by macy2011
[考研] 一志愿中科大材料与化工。353分能调剂到哪？ +3 MayUxw1 2026-03-08 3/150 2026-03-09 10:13 by EBSD
[考研] 材料调剂 +4 xxxcm 2026-03-08 7/350 2026-03-09 10:11 by EBSD
[考研] 293一志愿华东理工 0817化学工程与技术 调剂 +5 fjj0912 2026-03-07 5/250 2026-03-09 09:13 by 30660438
[硕博家园] 2026级硕士研究生招生/调剂 +3 lbj6746988 2026-03-03 4/200 2026-03-08 21:09 by 上岸上岸……..
[考研] 安徽农业大学材料与化学学院0856材料招收调剂 +3 akakk47 2026-03-05 9/450 2026-03-08 21:03 by deng.z.1314
[考研] 一志愿中科大能动297求调剂，本科川大 +4 邵11 2026-03-03 4/200 2026-03-08 20:16 by xiongyaxuan
[考研] 08工科 +4 li李乐成 2026-03-06 4/200 2026-03-07 21:46 by 韩应许
[考研] 一志愿中石油，化学工程，301求调剂 +4 豚馒枳枳 2026-03-04 4/200 2026-03-06 22:15 by 星空星月
[考研] 复试调剂 +7 呼呼？~+123456 2026-03-05 10/500 2026-03-06 16:07 by @飒飒飒飒
[考研] 085701环境工程 求调剂 +7 xiiiia 2026-03-04 7/350 2026-03-05 09:49 by 热情沙漠
[考研] 一志愿西交化工专硕288专业课93求调剂 +6 好运好运接接 2026-03-04 6/300 2026-03-05 09:36 by houyaoxu
[考研] 0856材料专硕274能调剂去哪里？ +3 22735 2026-03-04 4/200 2026-03-05 09:06 by 斩魂滴兔子！
[考研] 293求调剂 +3 是乐渝哇 2026-03-04 3/150 2026-03-04 23:12 by wutongshun
[考研] 286 +6 ksncj 2026-03-04 6/300 2026-03-04 20:49 by lature00
[考研] 281求调剂 +3 Y?l?h 2026-03-04 3/150 2026-03-04 10:51 by 汪！？！
[考研] 331求调剂 +3 zzZ&zZ 2026-03-03 3/150 2026-03-04 10:37 by aaa显卡批发王总
[考研] 306求调剂 +7 张张张张oo 2026-03-03 7/350 2026-03-03 21:35 by L135790
[考研] 化学0703求调剂 学硕 理/工科均可 总分279 +3 1一11 2026-03-03 5/250 2026-03-03 12:37 by 1一11
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭