24小时热门版块排行榜    

查看: 857  |  回复: 2
【悬赏金币】回答本帖问题,作者lasting将赠送您 7 个金币

lasting

铁虫 (小有名气)

[求助] 文章大修,editor让找专业人士改语法,如果自己改会不会有问题? 已有1人参与

文章大修,审稿意见里editor让请专业人员对稿件进行英语语法的修改。我们没找润色公司,就用grammarly软件check了一下,自己修改的。editor会不会觉得不尊重他的意见?

发自小木虫IOS客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

去留无意wym

铁杆木虫 (职业作家)

奋斗ing

加油
2楼2020-04-08 16:06:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lasting: 金币+3, ★★★很有帮助 2020-06-10 10:48:15
请专业人员对稿件进行英语语法的修改?如果没要求native speaker,那么只要找个英文好的专业人员帮个忙就行了。关键还是修改后是否明显改进了。

此外,曾经有虫友说,请了润色公司,结果编辑还是不满意。
3楼2020-04-09 09:21:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lasting 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见