24小时热门版块排行榜    

查看: 3462  |  回复: 14

honeyduck

木虫 (正式写手)

[交流] 审稿人说英语太差,但这是让Elsevier Language Editing润色过的稿子啊 已有14人参与

审稿人其中一个意见:
The language of the entire manuscript has serious problems and the manuscript should be edited by professional experts which are experienced with technical English writing.
但投稿前已经让Elsevier Language Editing润色过了啊,怎么回复,直接说我这个已经润色过了?还是再找elsevier润色一次?这次能免费吗,Elsevier上说,如果只是因为语言问题不接收他们可以免费改。但现在也没有不接受,就是让修改。
ps,我这是第二次投稿,第一次投的时候编辑说英语不行,建议找Elsevier Language Editing润色过重新投
于是交钱,润色。第二次投了送审了,审稿人又说英语太差
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

匿名

用户注销 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
本帖仅楼主可见
8楼2020-04-02 21:32:01
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

布瓜..

新虫 (小有名气)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
我觉得就应该说已经经过期刊的润色了,并且这次修改自己也找专业老师再次check

发自小木虫IOS客户端
6楼2020-04-02 18:25:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zaq47942

铁杆木虫 (职业作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
英语太差了,润色了都有严重问题

发自小木虫Android客户端
2楼2020-04-02 17:16:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaopeng92

木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
一般给人润色,初稿也得差不多,要不然人家都不知道你啥意思,咋给润色忙

发自小木虫IOS客户端
3楼2020-04-02 17:37:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

周安可

新虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
语言问题严重,即使润色也无济于事,自己努力改一改吧。
5楼2020-04-02 18:05:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xipha

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
内容已删除
13楼2020-04-03 10:21:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

小公举的维尼

新虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
我导师修改了很多次,第一篇sci,编辑说可以,最终接收,也没说语言问题。第二篇sci,编辑说了个语言问题,遂给出润色链接让我们润色,润色完毕后,进入审稿。其中审稿人提出语言问题,导师回复,已经在杂质自己的润色机构润色,最终审稿人没有提其他问题,Accept!

发自小木虫IOS客户端
4楼2020-04-02 18:02:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

maybe198376

铁杆木虫 (职业作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
这种可以叫公司重新搞一遍。

发自小木虫IOS客户端
奋斗,为了自己
7楼2020-04-02 20:34:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (著名写手)

本帖仅楼主可见
9楼2020-04-02 21:48:53
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页
10楼2020-04-02 22:36:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 honeyduck 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见