24小时热门版块排行榜    

查看: 207  |  回复: 6
当前主题已经存档。

guanjian05

木虫 (正式写手)

[交流] 帮忙翻译实验文献

2.1 Acetonitril, HPLC grade
2.2 Tetrahydrofuran, p.a.
2.3 Extrakční roztok: tetrahydrofuran (2.2) + acetonitril (2.1) + voda (400+200+400, V+V+V)
2.4 Trifluoroctová kyselina, HPLC grade, C2HF3O2, Mr = 114,03 g/mol
2.5 Hydroxid sodný, roztok 10 mol/l
2.6 Mobilní fáze: Do kádinky na 1000 ml se odměří 380 ml acetonitrilu, přidá se 10 ml kyseliny trifluoroctové a 450 ml vody a pod pH metrem se upraví pH hydroxidem sodným na hodnotu 5,0. Poté se mobilní fáze převede do odměrné baňky na 1000 ml a doplní se po značku vodou.
2.7 Butylhydroxytoluen (BHT), C15H24O, Mr = 220,4 g/mol
2.8 Nifursol, základní látka, C12H7N5O9, Mr = 365,21 g/mol
2.8.1 Nifursol, základní roztok: Do odměrné baňky na 100 ml se naváží takové množství
nifursolu (2.8), aby výsledná koncentrace byla 0,2 mg/ml, přidá se 50 mg BHT (2.7),
rozpustí se v asi 80 ml tetrahydrofuranu (2.2) na ultrazvukové lázni. Po rozpuštění a
vytemperování na laboratorní teplotu se doplní tetrahydrofuranem (2.2) po značku a
promíchá.



Před nástřikem na chromatografickou kolonu se získaný extrakt podle čl. 3.1 filtruje přes membránový
filtr 0,45 m nebo se odstředí na laboratorní odstředivce 3 minuty při 8000 ot./min.
Na chromatografickou kolonu se nastřikuje objem 10 extraktu. Vlastní měření, jak kalibračních
roztoků tak i extraktů zkušebních vzorků, se provádí za následujících separačních podmínek chromatografického
systému

这种语言我不认识。希望大家帮帮忙,有急用,是关于分析方面的

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guanjian05

木虫 (正式写手)

帮帮忙啦,有急用啊。谢谢了
2楼2009-07-02 17:21:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hdzw2008

铁杆木虫 (著名写手)


guanjian05(金币+1,VIP+0):谢谢支持 7-2 20:49
帮顶一个.
3楼2009-07-02 17:32:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxq_

金虫 (著名写手)

额的金币啊


guanjian05(金币+1,VIP+0):谢谢支持 7-2 20:50
顶楼上的
4楼2009-07-02 18:06:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guanjian05

木虫 (正式写手)

顶一下啊
5楼2009-07-02 19:58:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guanjian05

木虫 (正式写手)

6楼2009-07-02 20:49:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dfq0730

木虫 (文坛精英)

顺天府府尹

你发错版块了吧,有翻译版块,重新发帖吧
这里很少有人能翻译非英文的
...
7楼2009-07-02 20:53:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 guanjian05 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见