应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 【求助完毕】大家帮忙翻译 一句话~~~
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
101/1返回列表
查看: 622  |  回复: 9
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

210jiejie

金虫 (正式写手)

[交流] 【求助完毕】大家帮忙翻译 一句话~~~

废弃物在加热过程中会产生有毒有害气体污染环境，导致操作环境恶劣

[ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-9-4 at 21:28 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-07-02 16:39:51
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kangzhen_y

金虫 (著名写手)
★
210jiejie(金币+1,VIP+0):谢谢 8-22 21:08
During the heating process，废弃物 produce toxic and harmful gas, and this would make operating environment  bad 瞎翻译的 在此基础上改进下
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2009-07-02 18:40:28
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ljhzw8973

木虫 (正式写手)
稍微改了一下：During the heating process，wastes produce toxic and harmful gas, and this would make operating environment bad.
赞一下 回复此楼
3楼2009-07-02 20:46:12
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

woshilaoer8381

至尊木虫 (知名作家)
During the heating process，wastes produce toxic and harmful gas, and this would lead operating environment bad.
赞一下 回复此楼
4楼2009-07-02 22:36:03
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxf3454552

金虫 (著名写手)
★
210jiejie(金币+1,VIP+0):谢谢 8-22 21:08
toxic and harmful gas pollutants generated during the  heating process will worsen the operation enviroment
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2009-07-03 09:07:33
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cheney831

木虫 (正式写手)
再改一下，During the heating process，wastes produce toxic and harmful gas which may cause operating environment bad.
赞一下 回复此楼
6楼2009-07-04 08:22:15
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

x92

金虫 (正式写手)
During the heating process，wastes produce toxic and harmful gas which may lead operating environment bad.
赞一下 回复此楼
7楼2009-07-09 11:32:23
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dqtznn

铁杆木虫 (著名写手)
废弃物在加热过程中会产生有毒有害气体污染环境，导致操作环境恶劣 Wastes will produce toxic and harmful gas in the heating process, which making operating environment bad.
赞一下 回复此楼
8楼2009-07-16 23:33:19
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

exfo

铁杆木虫 (著名写手)
引用回帖:
Originally posted by wxf3454552 at 2009-7-3 09:07:
toxic and harmful gas pollutants generated during the  heating process will worsen the operation enviroment

顶这个，感觉很地道
赞一下 回复此楼
做人做事作学问
9楼2009-07-17 08:38:37
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

210jiejie

金虫 (正式写手)

【求助完毕】

【求助完毕】【求助完毕】【求助完毕】
赞一下 回复此楼
10楼2009-08-22 21:09:41
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 210jiejie 的主题更新
101/1返回列表
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿南开大学0710生物学359求调剂 +3 兔兔兔111223314 2026-03-29 3/150 2026-03-29 23:14 by Evan_Liu
[考研] 总分293求调剂 +8 加一一九 2026-03-25 11/550 2026-03-29 19:53 by 无际的草原
[基金申请] 面上5B能上会吗？ +4 redcom 2026-03-29 4/200 2026-03-29 17:39 by 最爱编纂辞典
[考研] 环境工程 085701，267求调剂 +6 minht 2026-03-29 6/300 2026-03-29 16:21 by 学员8dgXkO
[考研] 求调剂 +9 张zz111 2026-03-27 10/500 2026-03-29 14:57 by 唐沐儿
[考研] 343求调剂 +5 爱羁绊 2026-03-28 5/250 2026-03-28 20:53 by 唐沐儿
[考研] 083000学硕274求调剂 +8 Li李鱼 2026-03-26 8/400 2026-03-28 20:33 by 加油向未来啊
[考研] 283求调剂 +3 A child 2026-03-28 3/150 2026-03-28 15:41 by ms629
[考研] 0703本科郑州大学求调剂 +3 nhj_ 2026-03-25 3/150 2026-03-28 13:24 by Iveryant
[考研] 339求调剂，想调回江苏 +6 烤麦芽 2026-03-27 8/400 2026-03-28 10:40 by 烤麦芽
[考研] 求调剂推荐 材料 304 +15 荷包蛋hyj 2026-03-26 15/750 2026-03-28 04:13 by fmesaito
[考研] 085600，材料与化工321分调剂 +4 大馋小子 2026-03-27 6/300 2026-03-27 14:11 by 松花缸1201
[考研] 一志愿郑大085600，310分求调剂 +5 李潇可 2026-03-26 5/250 2026-03-27 11:14 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿吉大071010，316分求调剂 +3 xgbiknn 2026-03-27 3/150 2026-03-27 10:36 by guoweigw
[考研] 359求调剂 +4 王了个楠 2026-03-25 4/200 2026-03-27 08:43 by 不吃魚的貓
[考研] 327求调剂 +7 prayer13 2026-03-23 7/350 2026-03-26 20:48 by 不吃魚的貓
[考研] 中国科学院深圳先进技术研究院-光纤传感课题组招生-中国科学院大学、深圳理工大学联培 +5 YangTyu1 2026-03-26 5/250 2026-03-26 18:27 by 猫咪猫咪呀
[考研] 材料考研求调剂 +3 Dendel 2026-03-23 6/300 2026-03-26 17:51 by fmesaito
[考研] 284求调剂 +3 yanzhixue111 2026-03-23 6/300 2026-03-23 22:58 by pswait
[考研] 接收2026硕士调剂(学硕+专硕) +4 allen-yin 2026-03-23 6/300 2026-03-23 15:04 by 汪！？！
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭