| 查看: 207 | 回复: 2 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
gdut19819930金虫 (小有名气)
|
[交流]
急需日译中一段
|
|
|
由于文献文件不能直接识别成文字形式，只能图片形式，因此我把文献弄到附件里了，只要翻译实施例就可以了，其他的不用管。谢谢！ 文献纳米盘地址：http://www.namipan.com/d/JP20050 ... 9a8b4051067843b0500 |
回复此楼
★ ★ ★ ★ ★ ★
gdut19819930(金币+6,VIP+0):谢谢 7-2 13:51
gdut19819930(金币+6,VIP+0):谢谢 7-2 13:51
|
[0027] 实例1 把合成例1中得到的30.0g(0.15mol)1,3-二氯金刚烷放入耐压反应装置里,加入N,N-二甲基甲酰胺21.4g(0.29mol)、醋酸钠24.0g(0.29mol)、离子交换水90.0g(5.0mol)，氮置换后，密封，150度使其反应18小时。最初，悬浮液在反应结束时是透明均相溶液。反应时的最高压力为0.29MPa。然后，在反应液里加入碳酸钠15.5g(0.15mol)、氯化钠约5g和四氢呋喃400ml，分液，再添加四氢呋喃200ml到水相，分液，去掉混合着有机相的溶媒后，加入丙酮，加热到40度搅拌1小时后，冷却到0度，使其干燥，得到21.8g(以1,3-二氯金刚烷的纯度为基准，实质产率96%)的白色固体。 [0028] 根据气相色谱法分析，该白色固体的1,3-金刚烷二醇含有量为99%。 |
2楼2009-07-02 11:43:37
gdut19819930
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 399
- 散金: 293
- 红花: 1
- 帖子: 245
- 在线: 29.4小时
- 虫号: 745237
- 注册: 2009-04-10
- 性别: GG
- 专业: 有机分子功能材料化学
3楼2009-07-02 17:15:05
