应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 材料区 » 无机非金属 » 建筑材料 » 清水混凝土的英文名称到底是什么
311/1返回列表
查看: 2135  |  回复: 30
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

熊心勃勃

新虫 (正式写手)
已领完
清水混凝土的英文名称到底是什么
领取红包 (小木虫手机app专属红包)

扫一扫，下载小木虫客户端

查了好多，有以下众多名称:as-cast finish concrete，exposed concrete，clear water concrete，fair-faced concrete， architecture concrete等，其中目前百度上的是后两个。但是在查找相关文献时，用后两个却找不到几篇文章。本人刚接触这个领域，还请各位前辈能指点一二，确实迷失了

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2020-03-01 02:19:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

R2BBr

木虫 (知名作家)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
https://zh.wikipedia.org/wiki/?????????
???????????????????Z??Architectural concrete, fair-faced concrete?????Z??B??tonbrut?????Z?l????[betɔbʁy]??????????Z?g?Z??????Z???g?ɡ????????????? ??g?Z????????T????δ????????????@????????????D?????p??????B?F?????x????N???F?????????O???b?Ч????Q?b???????????????????????????????????κ?T?b???N??u???N???????????F??????????N????????????????????????????????????????????????????o???

?????????????????????????b??????????????L???????????????????????P???????????o?????????????????A?????????????????l??????????????????????h?????????????????????????????????С????е????????W???F???????????????O??????e??g?????????????????????????????????b???????????M????A?ξ????Q??????????^?????B?????????е???y????????????????????g??????????????????????^??????Q??????

???u??????x
?????????????????????Q?顸????{?????????w??B???a?????????????????????????S??????????????γ???B?????Y???w?????M???@??B????????????????????????????????N??

?F??????????????B????K?????????????????????M?С?
PC???A?T??????????????S????M????????????????????F????????????????B????w??
????????g??????????1??2????????????????L???
????Q?顸?????????????????1?????2????K??????????????Q?顸????????????????Q??顸?b??????????3???????????F???????Q?顸???????????????r??

???2?ǹ??S?????a???????1????????á????????1???????????z?????Lζ??

?v??c???F
???????????_?????Q?????????????????Q??????????????????r?????????????????????????????????????????????????]??????Q??顸??{????

????????v????????????????????????????????????????_?R??????F???@???????B??????????s????18???o??_??????????????????????B?l????????????????c?F??????K?О???????B????????

???齨?B?????F????????????v????m?f????????B???W????????????a?????1923?????\??????????F????????????????????????????????F???????F??????????s??λ???????|????????????????1924??????????????????????????F???x??????????????????????F???c?r????????F????????????????????????g???

????????????????H?F?????B?f????CIAM????F?w????????????B?ΑB????????????????????????????????????á????^????????????????????·??????????????????????????????????齨?B???F????????????????????????E???F????????t??????????????x?????F??????W????????????????е????????????????????λ???????????L?????????|????????^??????????????????????????F????I???B???????????f????????????????L?????

??????????????????B?????????и?????????
赞一下 回复此楼
23楼2020-03-01 09:30:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

R2BBr

木虫 (知名作家)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
清水混凝土、清水模（英语：Architectural concrete, fair-faced concrete，法语：Bétonbrut，法语发音：[betɔbʁy]）是一个法语术语，用英语翻译成“原始混凝土”。 该术语用于描述铸造后未完成的混凝土，显示模板印在其上的图案和接缝。是建筑现代主义的一种表现手法，因其极具装饰效果也称装饰混凝土。基本的想法于混凝土浇置后，不再有任何涂装、贴磁砖、贴石材等材料，表现混凝土的一种素颜的手法。但由于担心会被雨水浸透或劣化，可能会喷上一层防水保护膜。

由于清水混凝土不会再有其他装饰用的材料，因此对于风雨的抵抗力要非常注意施工规范中关于钢筋混凝土保护层的规定，因此在施工阶段要非常细心的管理，发包者、施工者往往对此敬而远之。然而清水混凝土构造独特的强力、清洁感、素材感等出色的美学表现，作家个性强烈的设计者会特别喜欢它。另外，由于清水混凝土缺乏拆除模板后的装修工程，因此在组模的阶段就大致决定其好坏。相较于木造建筑偏爱素木素材感的传统，建模工匠高超的施工技术和完工的精度，在日本以“家传绝技”之称一枝独秀。
赞一下 回复此楼
24楼2020-03-01 09:33:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

R2BBr

木虫 (知名作家)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
所以清水混凝土這個譯名本身東洋味太重，反而讓人摸不著方向；譯為 "不修飾" 混凝土不就直截了當，讓所有的人望文生義，立刻一目了然。

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
29楼2020-03-01 10:41:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

R2BBr

木虫 (知名作家)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
哈哈哈哈，這篇參考答案和前面的猜測完全吻合；說穿就是 (精鑄) "不修飾" 混凝土。這是精緻的藝術品而不是一般商業化混凝土。
**************************************************************
清水混凝土其实是什么？安藤忠雄清水混凝土建筑为什么出名？(猪小宝)
https://www.zhihu.com/question/24414172

所谓的清水混凝土，只是一个建筑学意义上的说法，其实就是普通混凝土而已。就好比你家的米饭是米饭，皇上家的米饭看上去非常精致，但本质上还是米饭。混凝土并不是一个全球化的工业品，不可能把技术工人、模板、原材料全部从日本运到美国去修房子。混凝土的特点决定了必须因地制宜，因项目而异。

安藤老师的混凝土也是如此，安藤老师自己并没有特别的配方，也没有特别的技术团队，他只是对最终的视觉、触觉效果有着特别的要求。承包商需要自己动脑子，来满足他的这些苛刻的要求。如果你对承包商说，我想要 Ando concrete，他们一般就会明白你想要什么效果了。因为类似于商业机密，所以很少有公开的施工资料。说的比较详细的就是 Concrete Construction 上的这篇文章
http://www.concreteconstruction. ... ts_tcm45-591047.pdf，

介绍了安藤老师的普利策美术馆的施工过程。这座美术馆位于美国圣路易斯，承包商全部是美国的团队，概括下来，做出安藤混凝土有这么关键几点：模板质量一定要好，尽可能的平整，不能有任何漏水的地方，不能有任何表面瑕疵。施工的时候必须小心认真，不能有任何异物掉进模板里，哪怕是一根头发粘在模板表面，也会在完成的混凝土表面留一根头发大小的划痕和瑕疵。模板必须涂脱模涂层，所有接缝、预留孔洞的位置都要用硅胶或者类似的材料做防渗漏处理。

这座美术馆的模板提供商为PERI，正好我现在用的也是，这就是我今天刚刚涂完模板油之后的模板，涂之前模板必须清扫干净、尺寸必须正确、表面必须平整，而且这些油要覆盖模板，但是不能弄到钢筋上，否则就没有钢筋和混凝土之间的锚固了。固定模板的锚杆必须笔直，位置必须准确，而且两端的密封头或者类似的东西质量必须足够好，保证完工之后那一排排的小圆孔大小一样、位置正确。

这是我今天刚做的模板，表面已经涂完了防水层。虽然看上去简单，但是在安藤的项目里，那么多模板上钻出一个个大小完全一样、位置丝毫不差的预留锚固孔，还是不容易的。混凝土必须振捣充分，避免角落等部位的孔洞和气泡，这就意味着要尽量能够让振捣棒到达各个角落，所以也就意味着钢筋不能太密集。也正因为如此，你见不到高层建筑的底层剪力墙或者核心筒能够做成这样的安藤混凝土。大量的振捣会导致混凝土离析，简单说就是容易「搅泄了」，比较大的石子都被搅到了底部，而比较小的石子都浮到了顶部，最终造成色泽和质地的不均匀。

为了解决这一问题，普利策美术馆的混凝土采用了均匀级配的混凝土，也就是说，混凝土里的全部石子都是一样的尺寸，这样就不会产生分层离析这一问题了。但是，如果你对材料科学有所了解的话，你就会知道均匀级配对于力学性能来说是不利的，一般的混凝土都会采用合理的级配模式，大石子作为骨架，小石子填大石子之间的空隙，更小的砂子去填小石子之间的空隙，这样才能做到密实。

当然，力学性能并不是安藤混凝土的目标，而且一般这些建筑都是两三层的房子居多，没有太严苛的力学性能要求。混凝土开裂的原因之一就是温度应变，为了控制温度裂缝，普利策美术馆的混凝土采用了美国常用的粉煤灰来控制温度，同时还添加了加气剂和减水剂来保证工作性能。不添加超级减水剂，因为它们的效果太强烈。今天多加一点点，明天少加一点点，做出来的混凝土颜色就会有细微的区别。同样，缓凝剂也不能添加，因为会明显改变混凝土的颜色，影响最终的视觉效果。

最重要的一点，建筑师、工程师、承包商必须合作。因为混凝土模板的痕迹、锚杆的孔洞都是最终建筑效果的一部分，而且是非常重要的一部分，这就意味着建筑师必须确定模板的布置，也就意味着大家必须自始至终保持合作。锚杆的位置有固定要求，那就意味着钢筋的位置要调整好，不能与锚杆的位置冲突。建筑的细部尺寸也要根据模板的尺寸来进行设计，从而做到视觉上完美的清水混凝土效果。简单说，普通项目的混凝土，大家关注的只是最终的混凝土，至于模板什么样子、怎么锚固的，我们并不关心，只要能够做出最终的混凝土来就可以。模板尺寸不合适了，现场锯一块木板填上就可以；锚杆位置不合适了，偏上个四五厘米也没有什么大问题，反正这些锚杆孔最后都要抹灰堵上。

而安藤老师的混凝土，混凝土只是这个精益求精的工艺的完成品。某种意义上，安藤老师其实是先用木头做了一个艺术品，然后往这个艺术品里灌混凝土，然后再拆掉木头模板。留下的混凝土，其实只是那个木头艺术品的影子。
赞一下 回复此楼
30楼2020-03-01 11:14:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
任公141882712楼
2020-03-01 02:27   回复  
熊心勃勃(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫IOS客户端
秋土豆香3楼
2020-03-01 02:57   回复  
熊心勃勃(金币+2): 谢谢参与
已获得2个金币 发自小木虫Android客户端
cloveg20164楼
2020-03-01 04:29   回复  
熊心勃勃(金币+2): 谢谢参与
已获得2个金币 发自小木虫Android客户端
成功归来5楼
2020-03-01 05:14   回复  
熊心勃勃(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
山风20126楼
2020-03-01 05:53   回复  
熊心勃勃(金币+2): 谢谢参与
已获得2个金币 发自小木虫Android客户端
simbagl7楼
2020-03-01 06:51   回复  
熊心勃勃(金币+2): 谢谢参与
已获得2个金币 发自小木虫Android客户端
nono20098楼
2020-03-01 07:13   回复  
熊心勃勃(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
tzynew9楼
2020-03-01 07:15   回复  
熊心勃勃(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
齿轮初学者10楼
2020-03-01 07:24   回复  
熊心勃勃(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
杞人攸天啊11楼
2020-03-01 07:25   回复  
熊心勃勃(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
bodygb12楼
2020-03-01 07:36   回复  
熊心勃勃(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
yanfang274113楼
2020-03-01 07:45   回复  
熊心勃勃(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
wxm1688814楼
2020-03-01 07:46   回复  
熊心勃勃(金币+2): 谢谢参与
已获得2个金币 发自小木虫IOS客户端
不死小强hui15楼
2020-03-01 07:53   回复  
熊心勃勃(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
hw_hnu16楼
2020-03-01 07:55   回复  
熊心勃勃(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
happybin17楼
2020-03-01 07:55   回复  
熊心勃勃(金币+2): 谢谢参与
已获得2个金币 发自小木虫Android客户端
saturren_hit18楼
2020-03-01 07:55   回复  
熊心勃勃(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫IOS客户端
伽鲁特19楼
2020-03-01 08:29   回复  
熊心勃勃(金币+2): 谢谢参与
已获得2个金币 发自小木虫IOS客户端
R2BBr20楼
2020-03-01 09:23   回复  
熊心勃勃(金币+2): 谢谢参与
已获得2个金币 发自小木虫Android客户端
ytwiger21楼
2020-03-01 09:24   回复  
熊心勃勃(金币+2): 谢谢参与
已获得2个金币 发自小木虫Android客户端
cecust22楼
2020-03-01 09:28   回复  
熊心勃勃(金币+2): 谢谢参与
已获得2个金币 发自小木虫IOS客户端
tjcdp25楼
2020-03-01 09:35   回复  
熊心勃勃(金币+2): 谢谢参与
已获得2个金币 发自小木虫Android客户端
唤我真魔26楼
2020-03-01 09:40   回复  
熊心勃勃(金币+2): 谢谢参与
已获得2个金币 发自小木虫Android客户端
aabbxyz27楼
2020-03-01 09:56   回复  
熊心勃勃(金币+2): 谢谢参与
已获得2个金币 发自小木虫Android客户端
卡佑。。28楼
2020-03-01 10:14   回复  
熊心勃勃(金币+1): 谢谢参与
已获得1个金币 发自小木虫Android客户端
jxwxgang31楼
2020-03-01 11:23   回复  
熊心勃勃(金币+2): 谢谢参与
已获得2个金币 发自小木虫Android客户端
相关版块跳转 我要订阅楼主 熊心勃勃 的主题更新
311/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 334求调剂 +13 Riot2025 2026-04-08 14/700 2026-04-09 00:12 by lature00
[考研] 求调剂，262机械专硕 +5 嗯yyl 2026-04-08 5/250 2026-04-08 23:27 by 6781022
[考研] 生物学308分求调剂（一志愿华东师大）做过分子实验 +6 相信必会光芒万� 2026-04-07 7/350 2026-04-08 16:49 by tjzhao
[考研] 材料工程322 +16 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-07 17/850 2026-04-08 16:35 by luoyongfeng
[考研] 307求调剂 +14 超级伊昂大王 2026-04-06 14/700 2026-04-08 07:03 by 无际的草原
[考研] 材料求调剂 +18 一样YWY 2026-04-05 18/900 2026-04-07 15:49 by dxlg
[考研] 334分机械专硕求调剂 +3 蛋花紫菜汤 2026-04-03 3/150 2026-04-07 14:49 by 逍遥cocoa
[考研] 材料调剂 +17 小刘同学吖吖 2026-04-06 18/900 2026-04-07 11:41 by 诗与自由
[考研] 327考研调剂推荐 +6 呜呜呜呜呢 2026-04-06 6/300 2026-04-06 21:39 by 啵啵啵0119
[考研] 0854求调剂 +4 assdll 2026-04-05 4/200 2026-04-06 12:29 by 中飞院空管学院�
[考研] 348求调剂 +3 车厘子zzz 2026-04-05 3/150 2026-04-05 20:30 by 啵啵啵0119
[考研] 331求调剂 +3 niby 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:56 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿华北电力大学（北京），材料科学与工程学硕265，求调剂 +11 yelck 2026-04-03 12/600 2026-04-04 19:52 by dongzh2009
[考研] [调剂信息]085408光电信息 求调剂 总分291分数一英一 +3 iz11az 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:09 by 蓝云思雨
[考研] 调剂 +5 asdasdassda 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:27 by 岸上的一条鱼
[考研] 兽医调剂 +3 wh119216 2026-04-02 3/150 2026-04-03 19:34 by zrongyan
[考研] 机械专硕297 +3 Afksy 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:24 by 1753564080
[考研] 专硕085601求调剂 +7 suyifei 2026-04-03 8/400 2026-04-03 14:00 by 欣喜777
[考研] 求调剂 +3 心想事成可 2026-04-03 3/150 2026-04-03 11:22 by wangjy2002
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +3 cs0106 2026-04-02 5/250 2026-04-02 11:37 by olim
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭