| 查看: 230 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
【求助完毕】
|
|||
|
对这个领域实在一窍不通，希望有这个专业的人帮忙翻译一下： 以农药浓度的常用对数为横坐标，相应的抑制率为纵坐标，作图得抑制曲线，求斜率，通过曲线斜率的大小反映测试方法的灵敏性的优劣。 谢谢先 [ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-8-15 at 11:14 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
生命口C13面上会评时间
已经有11人回复
-
内心匮乏
已经有16人回复
-
生命口面上会评结束了吗大家有知道结果吗？现在还没有结果正常不？
已经有9人回复
-
有机物中金属离子降到1ppm以下，有什么好的方法吗？用过有机溶剂重结晶还是降不下来
已经有4人回复
-
投英文期刊如何查重
已经有6人回复
-
不要再数国自然申请书的 filecode 的分隔符个数了
已经有21人回复
-
伯胺上甲基求助
已经有7人回复
-
跨出版社商投稿
已经有5人回复
-
5个%2F，非固定段22个字母
已经有7人回复
-
生生命学部会评
已经有4人回复
杈杈
荣誉版主 (文坛精英)
Everyone is the No. one！
- 翻译EPI: 2
- 应助: 680 (博士)
- 贵宾: 12.487
- 金币: 73169.8
- 散金: 34501
- 红花: 162
- 沙发: 27
- 帖子: 23674
- 在线: 1844.3小时
- 虫号: 314395
- 注册: 2007-02-25
- 性别: GG
- 专业: 生物化学
- 管辖: 学术会议
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
qingshaojun0823(金币+1,VIP+0):谢谢应助！ 7-11 11:45
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
qingshaojun0823(金币+1,VIP+0):谢谢应助！ 7-11 11:45
|
试着翻译了下，不知道有参考价值不？ 另外，个人感觉斜率应该只是反映测试方法的灵敏度而不是灵敏性的优劣吧？ 译文：A inhibition curve could be drawn through common logarithm of pesticide concentrations as abscissa, and its corresponding inhibition rate for the longitudinal coordinates. Therefore, the slope size in the curve can reflect the sensitivity of the test methods. |
2楼2009-07-01 10:43:59
3楼2009-07-01 10:48:17