24小时热门版块排行榜    

查看: 322  |  回复: 8
当前主题已经存档。

210jiejie

金虫 (正式写手)

[交流] 只要翻译好,20金币赠与一人,参与者均有金币,除使用翻译软件者

另一种研究较多的焊锡(solder)回收方法是机械分拆法(Mechanical separation methods), 该方法一般是采用热风或液态加热介质或者其它发热体使焊锡熔化,然后在机械振动、冲击、热风吹扫或真空吸力等外力作用下使焊锡从废弃印刷电路板(WPCBs)上分离回收。

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lhhe

★ ★
210jiejie(金币+2,VIP+0):谢谢参与 6-30 08:27
another well investigated method to recycle the solder is mechanical separation method, which is characterized by melting the solder in  hot air or liquid  environment followed by separating  the molten solder from WPCBs via mechanical vibration, impaction, hot air blowing or vacuum suction.
2楼2009-06-30 06:52:28
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lixiaod001

金虫 (正式写手)

coretta(金币+0,VIP+0):请不要用翻译软件!! 6-30 08:31
Another study of more solder (solder) is mechanical recovery spin-off method (Mechanical separation methods), the method is generally used in liquid heating or hot air or other heating medium body so that molten solder, and then in the mechanical vibration, impact, hot air Purge or vacuum suction under external force, such as solder from waste printed circuit boards (WPCBs) on the separation and recovery.
3楼2009-06-30 08:11:20
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

syun00

铜虫 (初入文坛)

★ ★
hongweiwei000(金币+2,VIP+0):谢谢,欢迎常来 7-1 11:24
Another recycling method for solder that has been much studied is Mechanical separation methods which always use hot wind or liquid heating material or melt the solder by other heating object, then separate and recycle the solder from WPCBs under the mechanic vibrant, impact, hot wind blow and the external force and so on.
4楼2009-06-30 08:37:07
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长

★ ★ ★ ★ ★
210jiejie(金币+2,VIP+0):谢谢参与 6-30 10:44
hongweiwei000(金币+3,VIP+0):翻译的不错,欢迎常来 7-1 11:23
另一种研究较多的焊锡(solder)回收方法是机械分拆法(Mechanical separation methods), 该方法一般是采用热风或液态加热介质或者其它发热体使焊锡熔化,然后在机械振动、冲击、热风吹扫或真空吸力等外力作用下使焊锡从废弃印刷电路板(WPCBs)上分离回收。

Mechanical separation methods was considered as another pop method to recycle solder, that generally made solder melted resorting to hot air, heating medium in liquid or other glowing materials, and then recycled solder from waste printed circuit boards (WPCBs) after series of external forces introduced, such as mechanical vibration, impact, hot air blowing or vacuum suction, etc.


[ Last edited by monitor2885 on 2009-6-30 at 10:38 ]
Retirement
5楼2009-06-30 10:36:15
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长

才2个啊,“只要翻译好,20金币赠与一人, ”调胃口呢
Retirement
6楼2009-06-30 13:44:19
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

210jiejie

金虫 (正式写手)

放弃求助,谢谢楼上朋友提出的质疑,我是有前提条件的。
7楼2009-07-01 08:45:26
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lhhe

楼主的做法很让人失望,如果您觉得大家的翻译不值得您的20个金币,我们期待着您贴一个您认为值20个金币的完美翻译出来,也让我们学习学习。否则,就应该兑现承诺!这样弄失去信用比失去金币损失更大。

[ Last edited by lhhe on 2009-7-1 at 13:26 ]
8楼2009-07-01 09:19:55
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长

大家看着“只要翻译好,20金币赠与一人,参与者均有金币,除使用翻译软件者”,我们前来翻译,他说没有看到理想的,剩下的金币撤回,我个人认为这是骗子!他拿着高悬赏等待好答案,然后得到好答案就跑了
Retirement
9楼2009-07-01 09:29:00
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 210jiejie 的主题更新
信息提示
请填处理意见