24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2052  |  回复: 5

yongqizc

木虫 (著名写手)

[求助] 奇点光学(Singular Optics)--------"奇"字念qi还是ji

奇点光学(Singular Optics)是现代光学的一个新的分支学科,其研究对象是基于光场位相奇点出现的波前位错和波前拓扑结构,奇点光束包括具有相位奇点的轨道角动量光束(OAM)和具有偏振奇点的柱矢量光束(CVB),近年来,奇点光束受到广泛重视,已经在光学信息传输、光学微操纵、显微术、生物医学、原子光学等领域发挥重要作用。

RT:这里面的"奇"字念qi还是ji呢?求大神指教,最好有文献资料佐证,感谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
2楼2020-02-17 12:20:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

麦芽儿糖。

银虫 (正式写手)

一般都读qi,读ji一般表示跟“偶”相对的意思时才用;即跟英文“singular”对应的读qi,跟“odd”相对应的读ji

发自小木虫Android客户端
3楼2020-02-17 12:53:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

麦芽儿糖。

银虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 麦芽儿糖。 at 2020-02-17 12:53:02
一般都读qi,读ji一般表示跟“偶”相对的意思时才用;即跟英文“singular”对应的读qi,跟“odd”相对应的读ji

这样的学术用语一般是从西方翻译过来的,只是这里把两个单词翻译成了同一个汉字。

发自小木虫Android客户端
4楼2020-02-17 12:57:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yongqizc

木虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 麦芽儿糖。 at 2020-02-17 12:53:02
一般都读qi,读ji一般表示跟“偶”相对的意思时才用;即跟英文“singular”对应的读qi,跟“odd”相对应的读ji

有道理
5楼2020-02-17 14:34:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
6楼2020-02-17 22:53:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yongqizc 的主题更新
信息提示
请填处理意见