24小时热门版块排行榜    

查看: 209  |  回复: 3
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

surferl

铜虫 (正式写手)

[交流] 【求助完毕】求助化学领域中译英

俺是新虫,还没有金币给大家,在这里先谢谢了.

通过对仪器所测定结果与供试溶液真实值进行线性相关性拟合(Y=aX+b),结果如图1所示,仪器所测定的结果与供试溶液真实值之间具有很好的相关性,线性相关方程分别为:Y= 1.0662X + 3.2589、Y= 1.1512X+ 1.9266,相关系数分别为: R = 0.9985、 R = 0.9993。快速检测仪与2120型食品快速检测仪相比,线性相关方程中斜率(a)值更接近1,表明测定值与仪器相应信号相关性较好,从而具有更好的测定值与仪器信号相关性,但是前者在测定过程中系统误差稍大于后者。

[ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-9-22 at 15:47 ]

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

surferl

铜虫 (正式写手)

对我来说是完全陌生的领域,请大家帮忙了
3楼2009-06-28 10:22:40
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

haydi

铜虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
比较长或者是全文的话,其实建议你考虑找专业的翻译公司试试,比如BIOLINK致远www.scihelp.cn,价格很实惠。
宁静的昨天,宁静的今天,宁静的明天。。。
4楼2009-08-24 11:44:49
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见