24小时热门版块排行榜    

查看: 774  |  回复: 6
当前主题已经存档。

beibei8885

新虫 (小有名气)

[交流] 求助俄语人名翻译

求助三个词语翻译(俄语译为中文,人名):Михее;Филнмонов;Хрусталев

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wpq113

至尊木虫 (著名写手)



beibei8885(金币+1,VIP+0):谢谢,沙发 6-24 09:32
Михее 米妮

[ Last edited by wpq113 on 2009-6-23 at 12:07 ]
2楼2009-06-23 12:02:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanglu3353

禁虫 (著名写手)


beibei8885(金币+1,VIP+0):谢谢 6-24 09:33
本帖内容被屏蔽

3楼2009-06-23 13:01:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanglu3353

禁虫 (著名写手)


beibei8885(金币+1,VIP+0): 6-24 09:33
本帖内容被屏蔽

4楼2009-06-23 13:03:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

limei0927

新虫 (初入文坛)


beibei8885(金币+1,VIP+0): 6-24 09:33
Михее - Miheev - 米赫夫;
Филнмонов - Philimenov - 菲利蒙诺夫;
Хрусталев - Hrystalev - 赫鲁斯塔莱夫 。

我不会俄语,可我有一同事是俄国人。希望LZ满意.
5楼2009-06-23 13:55:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bhz_2001

铁杆木虫 (著名写手)


beibei8885(金币+1,VIP+0): 6-24 09:33
楼上不错哦,我读起来略微有点差别:
Михее -米西野;
Филнмонов - 菲利蒙诺夫;
Хрусталев - 赫鲁斯塔列夫 。

俺学了十几年,丢了8年的俄语哦。。。

[ Last edited by bhz_2001 on 2009-6-23 at 14:03 ]
坚持就是胜利
6楼2009-06-23 14:01:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lixiaod001

金虫 (正式写手)

Mihee ; Filnmonov ; Khrustalev
7楼2009-06-23 14:41:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 beibei8885 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见