24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 3852  |  回复: 76
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

chichi008

银虫 (正式写手)

[交流] 投个英文,是个中国审稿专家,郁闷啊

哎,投个中文,一个审稿人意见回来了,一看语法就知道是中国人,我估计还是他学生写的,太郁闷了,简直是什么也不懂啊,一共意见也没几行啊。我以前投的老外的意见很多很详细的,就是不中我也很高兴,因为他们的意见都很有启发性,很受益啊。本来投个几篇中文,本专业最好的几个期刊都投了,那审稿意见那叫一个业余啊,一点信息量也没有啊。本来想投英文期刊,就是不中也能学到点东西啊,好吗,还是一个中国审稿专家。郁闷啊,下回直接跟编辑说只送欧美专家不送亚洲的,不是歧视,是审稿意见真没有信息量啊!!
你们遇到过我的情况吗??
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yinhuanshun

至尊木虫 (知名作家)

一般英文期刊我觉得都会找一个中国人审稿
主要是看看投稿人有没有透过类似的中文文章
大多数外国人看不懂中文
而且他们也检索不到中文期刊啊
你可能貌不惊人,但不必耿耿于怀;你可能前途坎坷,但不必垂头丧气;欣赏自己,坚定自信,尽力走自己的路,人生就无怨无悔。
72楼2009-07-19 10:54:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 77 个回答

chichi008

银虫 (正式写手)

第一句是:投了个英文,气迷糊了,哈哈!
2楼2009-06-22 20:55:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

stent

金虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
遇到过。哈哈。
其实编辑也不是吃闲饭的。可能这个审稿人有一两片好文章,编辑觉得是行家。没想到提了堆业余的问题,估计编辑也觉得不爽。不过没办法,既然让人家审了就得尊重人家不是,于是象征性的给你发过来了。呵呵。也许下次就不找他了。。

放宽心,好好改,自己的文章自己有底。别想这些没用的了
4楼2009-06-22 21:00:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

buchwald

铁杆木虫 (职业作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by chichi008 at 2009-6-22 20:55:
第一句是:投了个英文,气迷糊了,哈哈!

楼主看来真被气糊涂了,哈
楼主现在需要冷静!让中国人审未必是坏事啊,况且中国审稿人专业素质高且英文水平好的也很多很多啊
5楼2009-06-22 21:00:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 295求调剂 +6 愿旅途永远坦然 2026-04-02 6/300 2026-04-02 21:57 by macy2011
[考研] 085600,320分求调剂 +6 大馋小子 2026-04-02 6/300 2026-04-02 21:54 by dongzh2009
[考研] 298求调剂 +4 zzz,,r 2026-04-02 7/350 2026-04-02 18:57 by 1939136013狗壮
[考研] 一志愿上海海洋大学083200食品学硕,求调剂,接受其他专业 +6 what张 2026-04-01 7/350 2026-04-02 16:48 by zzsw+
[考研] 318求调剂 +3 笃行致远. 2026-03-31 4/200 2026-04-02 15:56 by Jaylen.
[考研] 学硕化学工程与技术,一志愿中国海洋大学320+求调剂 +8 披星河 2026-04-02 8/400 2026-04-02 14:12 by oooqiao
[考研] 348求调剂 +6 吴彦祖24k 2026-04-02 6/300 2026-04-02 14:07 by 给你你注意休息
[考研] 化学308分调剂 +14 你好明天你好 2026-03-30 15/750 2026-04-02 13:39 by 嘻嘻笑22
[考研] 材料求调剂 一志愿哈工大总分298分,前三科223分 +12 dongfang59 2026-03-27 12/600 2026-04-02 12:26 by ms629
[考研] 372求调剂 +3 jj涌77 2026-04-02 3/150 2026-04-02 09:57 by olim
[考研] 0710生物学,325求调剂 +3 mkkkkkl 2026-04-01 3/150 2026-04-02 09:48 by Jaylen.
[考研] 材料专硕调剂 +17 椰椰。 2026-03-29 17/850 2026-04-01 20:44 by cq2548
[考研] 0817化工学硕调剂 +11 努力上岸中! 2026-03-31 11/550 2026-04-01 20:30 by 赖春艳
[考研] 358求调剂 +3 王向阳花 2026-03-31 3/150 2026-04-01 09:56 by zzchen2000
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +6 hanamiko 2026-03-29 6/300 2026-03-31 16:35 by hypershenger
[考研] 343求调剂 +8 爱羁绊 2026-03-28 8/400 2026-03-31 16:12 by 不吃魚的貓
[考研] 353求调剂 +3 江上枫_26 2026-03-28 3/150 2026-03-31 15:53 by jp9609
[考研] 303求调剂 +7 DLkz1314. 2026-03-30 7/350 2026-03-30 16:05 by shuang5186
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-03-27 6/300 2026-03-28 14:10 by 唐沐儿
[考研] 298调剂 +3 jiyingjie123 2026-03-27 3/150 2026-03-27 11:57 by wxiongid
信息提示
请填处理意见