24小时热门版块排行榜    

查看: 3806  |  回复: 76
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

chichi008

银虫 (正式写手)

[交流] 投个英文,是个中国审稿专家,郁闷啊

哎,投个中文,一个审稿人意见回来了,一看语法就知道是中国人,我估计还是他学生写的,太郁闷了,简直是什么也不懂啊,一共意见也没几行啊。我以前投的老外的意见很多很详细的,就是不中我也很高兴,因为他们的意见都很有启发性,很受益啊。本来投个几篇中文,本专业最好的几个期刊都投了,那审稿意见那叫一个业余啊,一点信息量也没有啊。本来想投英文期刊,就是不中也能学到点东西啊,好吗,还是一个中国审稿专家。郁闷啊,下回直接跟编辑说只送欧美专家不送亚洲的,不是歧视,是审稿意见真没有信息量啊!!
你们遇到过我的情况吗??
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zzbei

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
我也有过这样的经历,审稿人在意见里用了十几个poor,就没有别的词
我给编辑写信了,直接说这个人不是内行,他的意见不予考虑,结果也中了

(*^__^*) 嘻嘻……
经历就是一种享受
29楼2009-06-23 16:11:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 77 个回答

chichi008

银虫 (正式写手)

第一句是:投了个英文,气迷糊了,哈哈!
2楼2009-06-22 20:55:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

stent

金虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
遇到过。哈哈。
其实编辑也不是吃闲饭的。可能这个审稿人有一两片好文章,编辑觉得是行家。没想到提了堆业余的问题,估计编辑也觉得不爽。不过没办法,既然让人家审了就得尊重人家不是,于是象征性的给你发过来了。呵呵。也许下次就不找他了。。

放宽心,好好改,自己的文章自己有底。别想这些没用的了
4楼2009-06-22 21:00:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

buchwald

铁杆木虫 (职业作家)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by chichi008 at 2009-6-22 20:55:
第一句是:投了个英文,气迷糊了,哈哈!

楼主看来真被气糊涂了,哈
楼主现在需要冷静!让中国人审未必是坏事啊,况且中国审稿人专业素质高且英文水平好的也很多很多啊
5楼2009-06-22 21:00:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化工270求调剂 +9 什么名字qwq 2026-03-02 9/450 2026-03-02 19:31 by caszguilin
[考博] 博士自荐 +4 kkluvs 2026-02-28 5/250 2026-03-02 19:19 by 轻松不少随
[考研] 290分材料工程085601求调剂 数二英一 +4 llx0610 2026-03-02 4/200 2026-03-02 19:19 by caszguilin
[考研] 283求调剂 +5 鹿沫笙 2026-03-02 5/250 2026-03-02 19:19 by zhukairuo
[考研] 材料085601调剂 +5 多多子. 2026-03-02 5/250 2026-03-02 19:15 by zhukairuo
[考研] 接收调剂 +6 津萌津萌 2026-03-02 13/650 2026-03-02 18:34 by fengyuling00
[考研] 一志愿东北大学化学314分求调剂 +3 lr1212.. 2026-03-02 3/150 2026-03-02 17:36 by yeahyou
[考研] 欢迎采矿、地质、岩土、计算机、人工智能等专业的同学报考 +6 pin8023 2026-02-28 8/400 2026-03-02 17:13 by 0854蹲调剂
[考研] 303求调剂 +5 今夏不夏 2026-03-01 5/250 2026-03-02 15:01 by 向上的胖东
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +6 礼堂丁真258 2026-02-28 9/450 2026-03-02 12:04 by 52hz~~
[考研] 274求调剂 +3 cgyzqwn 2026-03-01 7/350 2026-03-02 10:38 by lature00
[考研] 调剂 +3 13853210211 2026-03-02 4/200 2026-03-02 10:16 by 13853210211
[考研] 0854复试调剂 276 +4 wmm9 2026-03-01 6/300 2026-03-02 09:28 by 热情沙漠
[考研] 0857调剂 +4 一ll半 2026-02-28 5/250 2026-03-02 02:33 by 908055542
[基金申请] 本子写完了,给DS兄弟看了,得了92分 +3 Doma 2026-03-01 7/350 2026-03-02 00:00 by jnzsy
[考研] 321求调剂一志愿东北林业大学材料与化工英二数二 +4 虫虫虫虫虫7 2026-03-01 7/350 2026-03-01 16:52 by caszguilin
[考研] 307求调剂 +5 wyyyqx 2026-03-01 5/250 2026-03-01 15:21 by Fff-1
[考研] 302材料工程求调剂 +4 Doleres 2026-03-01 5/250 2026-03-01 11:52 by liqiongjy
[考研] 寻找调剂 +4 LYidhsjabdj 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:56 by sunny81
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
信息提示
请填处理意见