24小时热门版块排行榜    

查看: 456  |  回复: 13
当前主题已经存档。

luckid913

新虫 (初入文坛)

[交流] 翻译一个词组(光学方面的)

the plane of the transparency 怎么翻译?指的是哪一个面??

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangjianchun

木虫 (著名写手)

激光照排方面的
越把事当事越是事!
2楼2009-06-22 10:25:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wxq_

金虫 (著名写手)

额的金币啊

上网查查
3楼2009-06-22 10:27:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mengxi13

金虫 (小有名气)

翻译:"...的透明程度"
4楼2009-06-22 10:46:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hanvs2009

银虫 (小有名气)

★ ★
luckid913(金币+2,VIP+0): 6-28 09:15
透明板?猜的,你可以试试有道词典,那里专业词汇挺全的
5楼2009-06-22 11:07:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhanglei7866

金虫 (正式写手)

“透光度”,好像是这个意思
6楼2009-06-22 13:18:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hjli2001

铁杆木虫 (初入文坛)

透明面
7楼2009-06-22 14:21:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

张弛

铜虫 (初入文坛)

透光率,应该是光学方面的
8楼2009-06-22 14:24:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

3114250

铁杆木虫 (正式写手)

ZSMO

plane n.水平, 程度, 阶段, 级
看到字典里面有这个意思,估计是这个,还看见这样的例句
plane of living 生活水平
the plane of the transparency 估计可能是 透明程度吧
清风明月,对影成仁
9楼2009-06-22 14:31:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cccpu

银虫 (正式写手)

透射面?
10楼2009-06-22 15:05:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 luckid913 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿吉林大学材料学硕321求调剂 +4 Ymlll 2026-03-18 6/300 2026-03-18 22:15 by li123456789.
[考研] 材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐 +8 Ncdx123456 2026-03-13 9/450 2026-03-18 14:40 by haxia
[考研] 0703化学调剂 ,六级已过,有科研经历 +10 曦熙兮 2026-03-15 10/500 2026-03-18 14:19 by 007_lilei
[考研] 0703化学调剂 +4 pupcoco 2026-03-17 7/350 2026-03-18 12:14 by djl2006
[考研] 0854,计算机类招收调剂 +3 胡辣汤放糖 2026-03-15 6/300 2026-03-18 12:09 by 上岸上岸……..
[考研] 280求调剂 +6 咕噜晓晓 2026-03-18 7/350 2026-03-18 11:25 by 无际的草原
[考研] 环境工程调剂 +8 大可digkids 2026-03-16 8/400 2026-03-18 09:36 by zhukairuo
[考研] 277调剂 +5 自由煎饼果子 2026-03-16 6/300 2026-03-17 19:26 by 李leezz
[考研] 283求调剂 +3 听风就是雨; 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:41 by 热情沙漠
[考研] 11408 一志愿西电,277分求调剂 +3 zhouzhen654 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:03 by laoshidan
[基金申请] 国自科面上基金字体 +6 iwuli 2026-03-12 7/350 2026-03-16 21:18 by sculhf
[考研] 326求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-15 3/150 2026-03-16 07:33 by Iveryant
[考研] 一志愿哈工大材料324分求调剂 +5 闫旭东 2026-03-14 5/250 2026-03-14 14:53 by 木瓜膏
[考研] 308 085701 四六级已过求调剂 +7 温乔乔乔乔 2026-03-12 14/700 2026-03-14 10:49 by JourneyLucky
[考研] 266求调剂 +4 学员97LZgn 2026-03-13 4/200 2026-03-14 08:37 by zhukairuo
[考研] 求材料调剂 085600英一数二总分302 前三科235 精通机器学习 一志愿哈工大 +4 林yaxin 2026-03-12 4/200 2026-03-13 22:04 by 星空星月
[考研] 0703化学求调剂 +7 绿豆芹菜汤 2026-03-12 7/350 2026-03-13 17:25 by njzyff
[考研] 一志愿山大07化学 332分 四六级已过 本科山东双非 求调剂! +3 不想理你 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:18 by JourneyLucky
[论文投稿] 投稿问题 5+4 星光灿烂xt 2026-03-12 6/300 2026-03-13 14:17 by god_tian
[考博] 福州大学杨黄浩课题组招收2026年专业学位博士研究生,2026.03.20截止 +3 Xiangyu_ou 2026-03-12 3/150 2026-03-13 09:36 by duanwu655
信息提示
请填处理意见