应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助翻译80字，多谢了
51/1返回列表
查看: 582  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

steincat

荣誉版主 (知名作家)

天啊，小木虫

[交流] 求助翻译80字，多谢了

求助翻译以下文字：
我公司能够为石油化工、煤化工、天然气化工、冶金电力行业研制各类先进的热能工程成套装置，可以实现装置热能利用效率的最优化。具备根据用户提出的各类热能工程需求，提出节能工程的系统解决方案。
回复此楼

» 猜你喜欢
Lifeisdifficult.
1楼 2009-06-21 13:39:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaobinnan2003

木虫 (正式写手)
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
steincat(金币+5,VIP+0):thx 6-23 21:45
steincat(金币+5,VIP+0):ok, thanks for your help. 6-24 21:21
All kinds of advanced thermal engineering sets of devices for petrochemical industry, coal chemical industry, natural gas chemical industry and metallurgical-power industry can be offered by our corporation and the optimum utilization efficiency  of all the devices can be realized; solution schemes for energy-saving projects will be presented based on users' demand for various energy projects.
赞一下(8人) 回复此楼
topossessistobepossessed!
3楼2009-06-21 17:10:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
steincat(金币+26,VIP+0):多谢您的积极参与和辛苦劳作!~ 6-21 15:16
steincat(金币+6,VIP+0):thanks for your help. 6-24 21:21
zap65535(金币+3,VIP+0):补发 12-23 14:24
Our corporation can provide petrochemical industry, coal chemical industry, natural gas chemical industry, metallurgical-power industry with all kinds of advanced thermal engineering sets of devices, and achieve thermal devices to be optimal utilization efficiency. solution schemes for energy-saving projects will be put forward based on users' demand for various energy projects.
赞一下(18人) 回复此楼
Retirement
2楼2009-06-21 14:33:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lixiaod001

金虫 (正式写手)
★ ★ ★ ★ ★
steincat(金币+5,VIP+0):thx 6-23 21:45
Our company is able to provide the petrochemical industry, coal chemical industry, natural gas and chemical industry, metallurgical development of the power industry all kinds of advanced thermal engineering sets of devices, thermal devices to achieve optimal utilization efficiency. Have made based on user demand for various types of energy projects, energy-saving projects proposed system solutions.
赞一下(4人) 回复此楼
4楼2009-06-22 16:54:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaobinnan2003

木虫 (正式写手)
四楼的兄弟  拜托你也修改下吧  这样有点丢人哦
赞一下 回复此楼
topossessistobepossessed!
5楼2009-06-22 22:00:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0856材料求调剂 +10 hyf hyf hyf 2026-02-28 11/550 2026-02-28 18:50 by 无际的草原
[考研] 298求调剂 +6 人间唯你是清欢 2026-02-28 7/350 2026-02-28 18:48 by 无际的草原
[考研] 311求调剂 +7 南迦720 2026-02-28 7/350 2026-02-28 18:28 by leonnulll
[考研] 材料学调剂 +4 提神豆沙包 2026-02-28 4/200 2026-02-28 18:26 by houyaoxu
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧？ +3 ieewxg 2026-02-25 3/150 2026-02-28 18:25 by addressing
[考研] 高分子化学与物理调剂 +4 好好好1233 2026-02-28 5/250 2026-02-28 18:20 by liqiongjy
[教师之家] 版面费该交吗 +15 苹果在哪里 2026-02-22 18/900 2026-02-28 18:20 by mibaomingg
[考研] 285求调剂 +5 满头大汗的学生 2026-02-28 5/250 2026-02-28 18:10 by 材料专硕调剂；
[考研] 材料类求调剂 +4 wana_kiko 2026-02-28 4/200 2026-02-28 18:08 by djennjx
[考研] 材料调剂 +3 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 3/150 2026-02-28 18:06 by houyaoxu
[考研] 276求调剂 +3 路lyh123 2026-02-28 3/150 2026-02-28 18:02 by houyaoxu
[考研] 求调剂 +3 repeatt?t 2026-02-28 3/150 2026-02-28 18:00 by houyaoxu
[考研] 085600材料工程一志愿中科大总分312求调剂 +5 吃宵夜1 2026-02-28 7/350 2026-02-28 17:57 by njzyff
[考研] 化工专硕348，一志愿985求调剂 +3 弗格个 2026-02-28 5/250 2026-02-28 17:04 by sandychj
[考博] 博士推荐 +4 花儿笑? 2026-02-21 5/250 2026-02-28 16:55 by mumin1990
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
[考研] 寻找调剂 +3 LYidhsjabdj 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:59 by miniwendy
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-02-28 6/300 2026-02-28 12:44 by 迷糊CCPs
[考研] 272求调剂 +3 田智友 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:31 by 王加浩to
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭