24小时热门版块排行榜    

查看: 430  |  回复: 10
当前主题已经存档。

ghost202

铜虫 (正式写手)

[交流] 【求助完毕】急,帮忙翻译下,谢谢

麻烦帮翻译一下,谢谢。
中国尖嵴蚌的滤食率实验是通过蚌食物—栅藻浓度变化来反映,主要研究几种因子如藻液的浓度、昼夜节律对中国尖嵴蚌滤食率的影响,这些因子与中国尖嵴蚌的滤食率都存在一定的函数关系。实验通过显微镜直接计数法,采用血球计数板来测定藻液浓度。在研究过程中发现,随着藻液浓度的增加中国尖嵴蚌的滤食率大致呈上升趋势,在藻液浓度为100×104(cells/ml)左右时,中国尖嵴蚌的滤食率达到最大。
混浊度实验是在实验室环境条件下用皂土使曝气的自来水浑浊,然后在桶中放入各种实验蚌,比较不同种蚌在相同水体混浊度的条件下的透明度大小和比较同种蚌在不同的水体混浊度的条件下的透明度大小。
本实验通过测定中国尖嵴蚌对栅藻的滤食能力,推测蚌对引起水体富营养化的浮游植物数量以及群落结构的影响,证明出蚌对水体的净化作用以及在水体富营养化治理中的作用。

[ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-8-20 at 17:10 ]

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cwz1971

铜虫 (著名写手)


etblade(金币+1,VIP+0):帮助别人也是一种美德 6-17 19:15
省省吧,要死N个细胞!!!................:dnd::dnd::dnd::dnd::dnd::dnd::dnd::dnd:
2楼2009-06-17 12:40:12
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

syhman

至尊木虫 (著名写手)


etblade(金币+1,VIP+0):顶帖也是一种美德 6-18 12:39
不懂,路过,
顶起来

祝你好运
向前跑......
3楼2009-06-17 21:35:00
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

200311310

至尊木虫 (职业作家)

★ ★
etblade(金币+1,VIP+0):确实。 6-18 12:39
ghost202(金币+1,VIP+0): 6-18 20:42
其实利用CNKI翻译助手,你自己可以搞定的。完事之后你会发现,其实翻译也很简单。
4楼2009-06-17 21:46:04
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gallon668

木虫 (著名写手)

先自己试试吧,最好很少的一部分拿不准的再来
5楼2009-06-18 17:02:56
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ljhzw8973

木虫 (正式写手)

将你认为最难译的句子提出来,否则翻译量太大
6楼2009-06-19 21:50:51
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wannabe

银虫 (小有名气)

楼主想好事呢,
用一颗宽容的心说,一切可以原谅
7楼2009-06-20 00:01:08
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lby1258

荣誉版主 (文学泰斗)

地~~低~~

优秀版主优秀版主优秀版主

顶个帖子,增加下人气~~
楼主先用翻译助手试一下吧,呵呵
这样直接把中文放上来,工作量太大了
品若梅花香在骨,人如秋水玉为神
8楼2009-06-20 12:08:48
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qingshaojun0823

荣誉版主 (文坛精英)

LOVE

优秀版主

同意楼上,这么多,要完全翻译得花一点时间哦
建议自己先翻译个大概,然后发上来大家看看给些建议,这样比较快的
大海能吞噬想往的生命,但吞噬不了生命的想往!
9楼2009-06-20 17:07:25
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wzb10310

铁虫 (小有名气)

建议先用google翻一下,在用CNKI翻一下!
10楼2009-06-21 12:15:09
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ghost202 的主题更新
信息提示
请填处理意见