应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译一句话（有效日期至2009年6月19日）
51/1返回列表
查看: 193  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

五味子1977

金虫 (正式写手)

[交流] 翻译一句话（有效日期至2009年6月19日）

也反映了中药中有害微量元素存在着一定的不良反应，必须对中药中的重金属元素进行检测和控制。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-06-15 13:46:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lixiaod001

金虫 (正式写手)
Also reflects the harmful trace elements in Chinese medicine there are some adverse reactions, must be of heavy metals in traditional Chinese medicine to detect and control.
赞一下 回复此楼
4楼2009-06-16 09:34:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

TellNoOne

木虫 (小有名气)
★ ★ ★ ★ ★ ★
五味子1977(金币+6,VIP+0):非常感谢！ 6-18 08:42
it also reflects that there are some side effects from the deleterious trace elements in Chinese medicines. it is therefore necessary to monitor and control the heavy metal elements in Chinese medicines.
赞一下(2人) 回复此楼
2楼2009-06-15 14:34:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长
★ ★ ★ ★
五味子1977(金币+4,VIP+0):谢谢！ 6-18 08:42
也反映了中药中有害微量元素存在着一定的不良反应，必须对中药中的重金属元素进行检测和控制。

It is necessary for us to measure and control the heavy metal elements in Chinese traditional medicine, as harmful trace elements have side effects found by this study.
赞一下(1人) 回复此楼
Retirement
3楼2009-06-15 17:06:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

五味子1977

金虫 (正式写手)
求助完成，谢谢！
回复此楼
5楼2009-06-18 08:43:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭