应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 有机化学的术语
51/1返回列表
查看: 227  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长

[交流] 有机化学的术语

烷基具有供电子的诱导效应，且沿着分子链依次减弱
水解程度变大
该化合物被加成一个三甲基硅烷基
以上三句怎么用英语表达
回复此楼

» 猜你喜欢
Retirement
1楼 2009-06-14 17:01:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

队长
waiting...............
赞一下 回复此楼
Retirement
3楼2009-06-14 20:58:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

匿名

用户注销 (小有名气)
★ ★ ★
monitor2885(金币+1,VIP+0):有点chinglish 6-14 20:57
monitor2885(金币+1,VIP+0): 6-15 23:06
monitor2885(金币+1,VIP+0): 6-16 19:46
本帖仅楼主可见
赞一下
2楼2009-06-14 19:30:17
已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

pingyamin

铜虫 (正式写手)
★
monitor2885(金币+1,VIP+0): 6-15 23:06
the induced effects for electronic of alkyl group is weaker with the longer molecular chain

The degree of hydrolysis is larger
this compoungd is changed into TMS by addition reaction
赞一下(1人) 回复此楼
劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。 花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
4楼2009-06-15 07:37:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lixiaod001

金虫 (正式写手)
★ ★
monitor2885(金币+1,VIP+0): 6-15 23:06
monitor2885(金币+1,VIP+0): 6-16 19:46
Alkylation with the induced effects for electronic and weakened along the molecular chain in order

Large degree of hydrolysis

Addition of the compound was a TMS-based
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2009-06-15 09:18:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭