| 查看: 381 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
求助翻译段落（英译汉，化学相关）
|
|||
| The variation of measured current with increasing applied voltages for different films under UV illumination is shown in Fig. 7. The photocurrent density values determined with anode illumination (photocurrent) showed only a slight increase with respect to the values measured without illumination (dark current) for the amorphous material. The photocurrent values increased as the applied potential increased for all the materials. Anatase films showed the highest current increase at all applied voltages, followed by the rutile films, the amorphous films showed only a small increase. |
回复此楼» 猜你喜欢
面上5B能上会吗？
已经有4人回复
-
329求调剂，一志愿西北工业大学，材料工程（085601）
已经有9人回复
-
322求调剂：一志愿湖南大学 材料与化工（085600），已过六级。
已经有4人回复
-
085600 材料与化工 329分求调剂
已经有14人回复
-
材料科学与工程求调剂
已经有3人回复
-
289求调剂
已经有5人回复
-
化学工程085602 305分求调剂
已经有21人回复
-
26申博自荐
已经有5人回复
-
296求调剂
已经有5人回复
-
总分293求调剂
已经有10人回复
monitor2885
至尊木虫 (职业作家)
队长
- 翻译EPI: 15
- 应助: 6 (幼儿园)
- 贵宾: 0.339
- 金币: 39449.5
- 散金: 147
- 红花: 22
- 帖子: 4992
- 在线: 2172.8小时
- 虫号: 701577
- 注册: 2009-02-15
- 性别: GG
- 专业: 生态系统生态学
2楼2009-06-14 11:44:24
monitor2885
至尊木虫 (职业作家)
队长
- 翻译EPI: 15
- 应助: 6 (幼儿园)
- 贵宾: 0.339
- 金币: 39449.5
- 散金: 147
- 红花: 22
- 帖子: 4992
- 在线: 2172.8小时
- 虫号: 701577
- 注册: 2009-02-15
- 性别: GG
- 专业: 生态系统生态学
★ ★ ★ ★ ★
xiao828(金币+5,VIP+0):谢谢 6-14 14:06
xiao828(金币+5,VIP+0):谢谢 6-14 14:06
|
The variation of measured current with increasing applied voltages for different films under UV illumination is shown in Fig. 7. The photocurrent density values determined with anode illumination (photocurrent) showed only a slight increase with respect to the values measured without illumination (dark current) for the amorphous material. The photocurrent values increased as the applied potential increased for all the materials. Anatase films showed the highest current increase at all applied voltages, followed by the rutile films, the amorphous films showed only a small increase. 在紫外光照下，不同薄膜体系中（是不是覆盖在电极上的金属氧化物薄膜啊？）电流随着电压的增大的变化情况如图7所示。对于非结晶材料，阳极光照所决定的一系列光电流密度值比没有光照条件相比体现出小幅增加。对于所有这种材料，光电流随着电位的增加而增加。随外电压变大，锐钛矿薄膜体系电流增加最大，金红石薄膜次之，非晶形膜只有略为的增加。 |
3楼2009-06-14 12:03:11
6