登录注册

24小时热门版块排行榜

当前主题已经存档。

金虫 (初入文坛)

[交流] 求助一句日文翻译

分離株のアクセッション番号が無い、フォントが?ⅳ欷皮い搿⑿碧澶摔胜盲皮い胜ぁ⑹裘确N名の間のスペースがない、”A. hesperidensis AJ133633”の種名が違う…etc.
不胜感激~

1楼 2009-06-13 09:02:08

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

铁杆木虫 (著名写手)

★
wangduoning(金币+1,VIP+0):还是没有理解，是微生物方面的 6-15 16:16

什么啊, 跟化学无关啊

不能孤立一些活动的...数字，是紧密的字体不是斜体，之间没有空格的属名和种名， “A. hesperidensis AJ133633 ”不同的名称...等

坚持就是胜利

2楼2009-06-14 15:28:23

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

金虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★
wangduoning(金币+5,VIP+0):很好啊，谢谢 6-19 08:35

不能孤立一些积极的会议，是粉碎的字体不是斜体，之间没有空格的属名和种名， “答： hesperidensis AJ133633 ”不同的名称...等

3楼2009-06-16 09:40:00

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

木虫 (小有名气)

没有分离株的登记号，字体系统崩溃，不能变成斜体字，类属名和种类名称间没有间隔，“A. hesperidensis AJ133633”的种类名称是错的，等等。

[ Last edited by smilingplume on 2009-6-18 at 17:13 ]

4楼2009-06-18 17:10:51

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 wangduoning 的主题更新