24小时热门版块排行榜

当前主题已经存档。

木虫 (著名写手)

[交流] 30金币求翻译一小段日文。

30金币求翻译一小段日文。
如下：

1楼 2009-06-10 09:40:04

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

铁杆木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xhlbudd(金币+10,VIP+0):thanks you verymuch 6-11 11:01

例19： DBU加入该化合物的溶液(这部分看上下文图解应该可以确定吧）回流加热21小时。减压浓缩，残余物用乙酸乙酯稀释，分别用水，饱和食盐水洗涤。有机层减压浓缩，重结晶得到RCO49

[ Last edited by bhz_2001 on 2009-6-10 at 15:03 ]

坚持就是胜利

2楼2009-06-10 15:00:14

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xhlbudd(金币+20,VIP+0):翻译非常好，谢谢 6-11 11:01

例19：将1,8-diazabicyclo[5.4.0]-7-undecene（1,8-二偶氮杂双螺环[5.4.0]十一-7-烯）加入到2－氯－3－氰吡啶和乙二酸乙酯的乙醇溶液中，回流加热21小时。减压浓缩，残余物用乙酸乙酯稀释，分别用水，饱和食盐水洗涤。有机层减压浓缩，重结晶得到RCO49。

3楼2009-06-10 16:42:20

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 xhlbudd 的主题更新