| 查看: 204 | 回复: 1 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
【求助中译英】【有效期今天十二点前】
|
|||
|
电厂所在地的当地政府的行政推动。一方面大力宣传和推动秸秆发电产业，制定制度，出台相关文件，组织各级政府推动禁烧秸秆工作，引导和劝阻农民农忙时随手乱烧秸秆，避免了恶化环境，浪费宝贵的秸秆资源的行为，劝导农民将剩余的秸秆卖给电厂（收购站），使其真正明白变废为宝的作用，为电厂的秸秆收购做好基础服务；另一方面，给电厂（收购站）的运输开通绿色通道，允许运输车辆加宽、加高，有效保障秸秆等生物质的运输工作。 但是国家对秸秆发电项目的扶持政策不到位。在秸秆等生物质燃料的价格不断提高的情况下，仍然以“2005年江苏省燃煤脱硫机组标杆上网电价（0.386元/kWh）+补贴电价（0.25元/kWh）+可再生能源发电项目接网费（0.01元/kWh）”作为秸秆发电项目的上网电价，这样显然是不合理的。 秸秆直燃发电模式，需要大量的秸秆等生物质燃料。国外的大农场可以为秸秆直燃电厂提供充足的秸秆燃料，并且可以实现大型自动化机械的收割、打包的一体化作业，通过大平板车将打包好的秸秆运送至电厂（见图40、41）[ ]。与国外发达国家（如丹麦）的农业种植模式不同，我国的一家一户的分散农业种植模式，使得秸秆资源分布分散，大型收割机械难以利用，秸秆收集困难。再加上江苏苏北农村的青年劳动力纷纷外出打工或求学，农忙季节农村人力不够，散至田间的秸秆不能得到及时有效地集中，农民出售秸秆所得的收益有限（50元/亩），农民的积极性不是很高。 |
回复此楼» 猜你喜欢
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
monitor2885
至尊木虫 (职业作家)
队长
- 翻译EPI: 15
- 应助: 6 (幼儿园)
- 贵宾: 0.339
- 金币: 38700.5
- 散金: 147
- 红花: 22
- 帖子: 4943
- 在线: 2166.8小时
- 虫号: 701577
- 注册: 2009-02-15
- 性别: GG
- 专业: 生态系统生态学
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
panpan429(金币+30,VIP+0):谢谢帮助 6-10 12:16
panpan429(金币+30,VIP+0):谢谢帮助 6-10 12:16
|
电厂所在地的当地政府的行政推动。一方面大力宣传和推动秸秆发电产业，制定制度，出台相关文件，组织各级政府推动禁烧秸秆工作，引导和劝阻农民农忙时随手乱烧秸秆，避免了恶化环境，浪费宝贵的秸秆资源的行为，劝导农民将剩余的秸秆卖给电厂（收购站），使其真正明白变废为宝的作用，为电厂的秸秆收购做好基础服务；另一方面，给电厂（收购站）的运输开通绿色通道，允许运输车辆加宽、加高，有效保障秸秆等生物质的运输工作。 Power plant was administrated by the local government. On the one hand, there are vigorous publicity and promotion of straw power generation industry, with policies established and introduction of relevant documents, also we should organize all levels of governments to promote forbidden work of straw burning and burning straw at will when the farmers picked, in order to avoid deterioration of the environment and waste valuable resources of the straw , as well as to persuade farmers to sell the remaining stalks to power plant (recycle bin), so as to genuinely understand the resource role of the straw, setting up a foundation for basic services; On the other hand, providing power plant (recycle bin) with transportation opened free-channel, allowing transport vehicles widened, raised, in order to effectively protect transportation of straw biomass, etc. 但是国家对秸秆发电项目的扶持政策不到位。在秸秆等生物质燃料的价格不断提高的情况下，仍然以“2005年江苏省燃煤脱硫机组标杆上网电价（0.386元/kWh）+补贴电价（0.25元/kWh）+可再生能源发电项目接网费（0.01元/kWh）”作为秸秆发电项目的上网电价，这样显然是不合理的。 But the support policy of state's straw power project was not in place. When straw price was rising, it was not reasonable that the policy was still considered as power price online of straw generated-power that "in Jiangsu Province in 2005 coal-fired electricity price benchmarking desulfurization unit (0.386Yuan/kWh)+electricity subsidy(0.25Yuan/kWh)+renewable energy generated-power Project Access network fee (0.01Yuan/kWh) ". [ Last edited by monitor2885 on 2009-6-10 at 12:25 ] |
2楼2009-06-10 10:06:12