| 查看: 202 | 回复: 3 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
wa78木虫 (小有名气)
|
[交流]
求助翻译 中文摘要的翻译 谢谢
|
|
|
摘要 本文介绍了二氯甲烷的用途和生产工艺、空冷器的优化设计以及化工模拟的技术。运用了化工模拟技术对合成二氯甲烷空冷器进行优化设计，并将结果与实际操作过程进行比较。结果表明，空冷器理论需要换热面积是24.1436 m2，模拟优化后所得最佳换热面积21.2504 m2，裕度约14.2％。综合比较发现，在同等的换热效果下，空冷器最小，所需要的换热面积取得的经济效益明显不同。 关键词：二氯甲烷；空冷器；优化设计 |
回复此楼
jerry.lubo
木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3151
- 散金: 29
- 沙发: 1
- 帖子: 1749
- 在线: 165.3小时
- 虫号: 545425
- 注册: 2008-04-14
- 性别: GG
- 专业: 橡胶及弹性体
2楼2009-06-08 17:24:13
longhua7085
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 20 (小学生)
- 金币: 17219
- 红花: 3
- 帖子: 2168
- 在线: 138.1小时
- 虫号: 724499
- 注册: 2009-03-17
- 性别: GG
- 专业: 高分子物理与高分子物理化
★ ★ ★
wa78(金币+3,VIP+0):怎么没有翻译了啊 6-8 20:10
wa78(金币+3,VIP+0):怎么没有翻译了啊 6-8 20:10
|
摘要 本文介绍了二氯甲烷的用途和生产工艺、空冷器的优化设计以及化工模拟的技术。运用了化工模拟技术对合成二氯甲烷空冷器进行优化设计，并将结果与实际操作过程进行比较。 Abstract: This paper introduces the application and production technology of methylene dichloride, optimal design of air cooler and chemical simulation technology,which was applied for optimal design of air cooler for synthesizing methylene dichloride. Besides, the results and practical operation was compared. 结果表明，空冷器理论需要换热面积是24.1436 m2，模拟优化后所得最佳换热面积21.2504 m2，裕度约14.2％。 The results indicate that theoretical heat exchange area of air cooler is 24.1436 m2, and the best heat exchange area is 21.2504 m2 after simulation and optimization with a overmeasure of 14.2%. |
3楼2009-06-08 20:01:43
longhua7085
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 20 (小学生)
- 金币: 17219
- 红花: 3
- 帖子: 2168
- 在线: 138.1小时
- 虫号: 724499
- 注册: 2009-03-17
- 性别: GG
- 专业: 高分子物理与高分子物理化
4楼2009-06-08 20:13:18
