24小时热门版块排行榜    

查看: 2208  |  回复: 14

左亚雪

金虫 (知名作家)

[交流] “未来山大人” 已有1人参与

大家帮我想个翻译–“未来山大人”,山大是山东大学,想了几个觉得达不到我想要的意思

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

可以哭,但不可以输
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

左亚雪

金虫 (知名作家)

引用回帖:
5楼: Originally posted by 向宽处行 at 2019-09-19 21:32:45
Daughter of Shan dong university.

the first one is better

发自小木虫Android客户端
可以哭,但不可以输
7楼2019-09-19 23:08:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

匿名

用户注销 (正式写手)

本帖仅楼主可见
2楼2019-09-19 17:46:11
已阅   申请外语EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

左亚雪

金虫 (知名作家)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 高成伟 at 2019-09-19 17:46:11
future SDUer

good

发自小木虫Android客户端
可以哭,但不可以输
3楼2019-09-19 17:54:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sying5

木虫 (知名作家)

那时候说过爱你的人啊,没过几天就把你拉了黑;那时候你爱过的人啊,现在看见他们的名字就忍不住要轻叹一声傻逼。这真是一个充满爱的时代,每个人都好像爱过很多
4楼2019-09-19 20:08:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

向宽处行

禁虫 (职业作家)

本帖内容被屏蔽

5楼2019-09-19 21:32:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

左亚雪

金虫 (知名作家)

引用回帖:
4楼: Originally posted by sying5 at 2019-09-19 20:08:34
to be?

no,在翻译东西

发自小木虫Android客户端
可以哭,但不可以输
6楼2019-09-19 23:08:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sying5

木虫 (知名作家)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 左亚雪 at 2019-09-19 23:08:20
no,在翻译东西
...

tomorrow这个怎么样?

发自小木虫Android客户端
那时候说过爱你的人啊,没过几天就把你拉了黑;那时候你爱过的人啊,现在看见他们的名字就忍不住要轻叹一声傻逼。这真是一个充满爱的时代,每个人都好像爱过很多
8楼2019-09-19 23:20:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

向宽处行

禁虫 (职业作家)

本帖内容被屏蔽

9楼2019-09-20 10:06:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Chancy007

新虫 (正式写手)

取决于什么上下文,正式些:SDU + Title + candidate, 或者 prospective SDU + Title.  随意起名的话,支持"to-be"的回答,“SDUer-to-be”
没有话说。希望自己一直在进步。
10楼2019-09-20 23:54:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 左亚雪 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见