24小时热门版块排行榜    

查看: 230  |  回复: 1
当前主题已经存档。

panpan429

金虫 (正式写手)

[交流] 求助翻译段落(两天内有效)

通过对江苏省农作物秸秆发电实际应用的考察表明,江苏省的多个生物质-煤混燃发电厂均取得了成功,运行平稳,至今最长的电厂已有近五年的连续运行历史,多年的运行显示了技术的成熟性。以往人们所担心的掺烧生物质后可能产生的结渣问题与受热管道的腐蚀问题等均不明显,掺烧后对锅炉的效率也没有显著影响。
生物质气化发电目前尚没有长期成功运行案例,泰州市兴化中科生物质能发电有限公司是江苏省第一个,也是目前建成投产中规模最大的生物质气化发电项目,从2005年9月15日开始试投产,至2007年6月停产,历时一年零九个月时间,除生物质燃料价格、管理等因素外,在技术上也暴露出多方面的不成熟性,如水洗除焦油带来含焦废水的二次污染问题。
相对以上两种模式,江苏省农作物秸秆直燃发电案例的建成投产时间较短,最长不过一年多的时间。秸秆直燃案例在技术上主要存在软秸秆进料时堵塞给料器的问题,以及灰渣没有能够得到很好的利用等。大多数直燃发电案例的连续运行时间短,稳定性与可靠性较差,实际运行情况不是很好。

[ Last edited by panpan429 on 2009-6-3 at 10:32 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sytu_wyh

铜虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
panpan429(金币+15,VIP+0):谢谢帮助 6-5 10:15
Jiangsu Province, through the practical application of crop stalks generation study indicate that a number of Jiangsu Province, biomass - coal-burning power plants are mixed success, to run smoothly, so far the plant has been the longest continuous operation for nearly five years of history, years of operation shows the maturity of technology. People are worried about the past, blended with biomass that may arise after the slagging problems and corrosion of heating pipe so obvious, after blended with the efficiency of the boiler there is no significant impact.
Biomass gasification power generation is that we do not run long-term success cases in Taizhou Xinghua Branch Biomass Power Company Limited, Jiangsu Province, is the first one is completed and put into production is currently the largest biomass gasification power generation projects in 2005 from 9 15 day production test, to stop production in June 2007, lasted one year and nine months, with the exception of biomass fuel prices, the management factor, also exposed in a wide range of technically premature, such as washing In addition to bringing with tar secondary wastewater pollution problems.
Relatively more than two modes, Jiangsu Province, direct-fired generating crop stalks cases put into operation a short time, the longest time but more than a year. Case of direct-fired straw technically soft straw mainly feed to the feeder when the problem of congestion, as well as the ash can be no good use. The majority of cases, direct-fired power generation for the short running time, poor stability and reliability, the actual operation is not very good.
2楼2009-06-04 16:19:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 panpan429 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见