24小时热门版块排行榜

返回列表

【奖励】本帖被评价19次，作者大声说英语增加金币 14.8 个

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

大声说英语

铜虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 189
帖子: 27
在线: 5.2小时
虫号: 15948518

[资源] 《生活大爆炸》1-4季中英剧本+学习笔记下载

适合学英语的美剧有很多，《老友记》是经典中的经典，里面到处都是日常生活用语，反映的是普通美国百姓的生活百态，今天再来分享一部非常有用的——《生活大爆炸》。

《老友记》总共十季200多集，真嚼烂了你就是山寨美国人了。不过出来的时候，大多数中国人才刚刚听说过电脑。就算是第十季（2004）时，家庭电脑在中国也不是很普及，不似现在。所以很多85前后的人都是这部剧的受众。90前后看的人相对较少。总结：论学英语，首推；论观看：感觉笑点相对不多(毕竟存在文化差异以及时代感差异)。

《生活大爆炸》同样是重磅推荐级的学习素材。至于盆友说的专业物理、科技、甚至电影名词，你完全没必要去理会。就像高中老师说的，阅读理解里的单词，实在不认识就跳过，不去费工夫。而且这些名词一季比一季少，差不多也绝种了。还有语速，比较《老友记》，《TBBT》确实要快些，但也没快到哪。什么都在于适应，开头会听不懂，但一段时间过后也就好了（美国人口语都是连读的，听上去快，实际你会连读一切都搞定了）。而《TBBT》的优势在于可看性非常强，很多笑点加上优秀的翻译（连专业名词都会在视频顶部显示）使得其受众极广。于2007年诞生，正是PC开始大范围普及的时候，天时地利人和。极强的观赏性，能使你在学习的同时娱乐，娱乐的同时学习。