24小时热门版块排行榜    

查看: 146  |  回复: 2
当前主题已经存档。

nanfeicui

金虫 (小有名气)

[交流] 【求助完毕】求助一句话修改

中文:
我们可以在最优解未知的条件下通过分析目标函数和约束函数之间的相关性判别哪些约束条件可能是最优解的积极约束条件。

翻译为:
we can distinguish the constraints which may be active by the correlations between the objective and the constraints without finding the optimum.

这里which may be active 是不是表达的不是很好啊。

[ Last edited by qingshaojun0823 on 2009-8-15 at 11:08 ]

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

optic3421


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
We can determine what constraints may be the optimal solution of the active constraints...

感觉应该是这个

判别 感觉用distinguish 不好
2楼2009-06-01 15:22:15
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nanfeicui

金虫 (小有名气)


SHY31(金币+1,VIP+0):谢谢交流,欢迎常来 6-1 19:45
we can determine which constraints may be active by the correlations between the objective and the constraints without finding the optimum.

改成这样怎么样啊??
另外用what好像有点问题啊
3楼2009-06-01 15:32:31
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 nanfeicui 的主题更新
信息提示
请填处理意见