24小时热门版块排行榜    

查看: 437  |  回复: 5
当前主题已经存档。

tingyee

金虫 (小有名气)

[交流] 波动地增加怎么翻译?

略有上下起伏地增加,或者略有波动地增加,怎么翻译?
increases fluctuantly?

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wpq113

至尊木虫 (著名写手)



tingyee(金币+1):谢谢参与
increases fluctuantly正确
2楼2009-05-27 11:03:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

longhua7085

至尊木虫 (著名写手)


tingyee(金币+1):谢谢参与
there are some fluctuations in growth
3楼2009-05-27 11:04:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wpq113

至尊木虫 (著名写手)



tingyee(金币+1,VIP+0): 5-27 13:00
increases fluctuantly正确
验证见
http://www.tcsae.org/ch/common/v ... 20030214&flag=1
英文摘要最后
4楼2009-05-27 11:06:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wpq113

至尊木虫 (著名写手)



tingyee(金币+1,VIP+0): 5-27 13:00
在google中搜increases fluctuantly,可得到验证
5楼2009-05-27 11:07:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wusuozhu

木虫 (著名写手)

★ ★
tingyee(金币+1):谢谢参与
tingyee(金币+1,VIP+0): 5-27 13:00
slight and fluctuant increase
6楼2009-05-27 11:08:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tingyee 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见