24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2044  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

carry_one

新虫 (小有名气)

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2019-07-21 06:46:53
可考虑翻译为IT技能
2楼2019-07-15 02:45:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2019-07-21 06:46:45
IT 容量 或 IT负载量
3楼2019-07-15 15:23:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

苏菲英

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2019-07-21 06:47:08
carry_one(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2019-08-26 04:14:57
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2019-08-26 04:15:02
能力,容量,以下是有道上给出的两个例子,供参考:

Enhance IT capacity, improve cash flow.
提升信息能力,改善现金流。

A primary goal of capacity planning is to ensure that IT capacity is the right size at the right moment, whether that moment is now, tomorrow, or 20 years from now.
容量规划的主要目标是确保 IT 容量在适当的时候具有合适的大小,无论那一刻是现在、明天或者从现在开始的 20 年。
热爱科研,献身科研
4楼2019-07-19 08:50:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lovemeagain

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

IT性能,这个翻译比较好

发自小木虫IOS客户端
5楼2019-08-06 02:22:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 carry_one 的主题更新
信息提示
请填处理意见