24小时热门版块排行榜    

查看: 1255  |  回复: 6
【悬赏金币】回答本帖问题,作者chrisgong将赠送您 300 个金币

chrisgong

金虫 (小有名气)

[求助] 翻译理解 已有3人参与

Did the writer comprehensively cover appropriate materials available from the standard sources?这句话啥意思啊求解答!

@Monash2011 发自小木虫IOS客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Kinglieo

新虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
作者是不是从标准源中全面概括了合适的材料呢?仅供参考。

发自小木虫Android客户端
2楼2019-07-06 18:48:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

荒草瓦砾

金虫 (正式写手)

从标准来源来说,作者是否已完全尝试了合适可用的材料,

发自小木虫Android客户端
但愿前方的路一帆风顺
3楼2019-07-06 18:52:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

slllynn

新虫 (正式写手)

4楼2019-07-06 19:31:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chrisgong

金虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 荒草瓦砾 at 2019-07-06 18:52:54
从标准来源来说,作者是否已完全尝试了合适可用的材料,

啥是标准源啊?

发自小木虫IOS客户端
5楼2019-07-06 19:56:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

youngen

木虫之王 (文学泰斗)

文献杰出贡献优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
应该就是问常规的原料都研究了吗
6楼2019-07-06 20:37:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

star7758521

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
作者是否全面地涵盖了来自标准来源的适当材料

这个最佳翻译
7楼2019-07-07 15:24:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 chrisgong 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见