24小时热门版块排行榜    

查看: 274  |  回复: 4
当前主题已经存档。

mjyang

金虫 (小有名气)

[交流] 求助文章翻译(英译中,药学方面)

Fast dispersible ibuprofen tablets  的全文翻译
主要是自己翻译的太慢了,在三天内翻译出有效,谢谢高手帮助!

我的金币不多  ,只能选一百的···希望高手帮忙 呵呵
http://www.namipan.com/d/2436d74 ... 649252f86d9444a0900

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mjyang

金虫 (小有名气)

减少翻译量

http://www.namipan.com/d/2436d74 ... 649252f86d9444a0900


呵呵  连接弄错了  用上面的连接

我已经翻译一部分了,哪位高手帮我翻译出文献里4.Discussion 项下的内容 一样可以拿到全额金币!!!决不食言!请大家帮帮忙啊!!!!


http://www.namipan.com/d/2436d74 ... 649252f86d9444a0900
减少翻译量

[ Last edited by mjyang on 2009-5-25 at 08:59 ]
2楼2009-05-23 17:43:41
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hieny

至尊木虫 (知名作家)

两院院士


mjyang(金币+1,VIP+0):hehe 5-25 08:49
友情帮顶
3楼2009-05-23 20:54:05
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

longhua7085

至尊木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
mjyang(金币+40,VIP+0):非常感谢您!从您的翻译可以看出您不是药学专业的呵呵。不过已经翻译的很好了!到今天上午,我自己已经全部翻译出来了。再次谢谢您! 5-27 15:07
mjyang(金币+10,VIP+0):才看到您前天晚上就已经上传了,呵呵,履行诺言,在送上十个金币。 5-27 15:17
先给你翻译一半(4.1),比较生硬。。。有空再帮你翻译
http://www.namipan.com/d/4.1.doc ... 844428a7ded00720000
4楼2009-05-25 21:32:48
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mjyang

金虫 (小有名气)

放弃求助!!!

版主,因为我现在已经编辑不了帖子了,怎么放弃求助呢?我已经根据情况发放了一定量的金币,但是因为没有得到完整答案所以金币也没发完。我现在已经自己翻译好了,不需要求助了!谢谢大家的帮忙!另请版主处理!

[ Last edited by mjyang on 2009-5-27 at 15:14 ]
5楼2009-05-27 15:10:50
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 mjyang 的主题更新
信息提示
请填处理意见