| 查看: 341 | 回复: 10 | ||
| 当前主题已经存档。 | ||
[交流]
一篇关于ＰＥ改性的英文文献翻译 急用 送66金 祝大家66大顺
|
||
|
麻烦高手帮我翻译下，只要翻译2000汉字，从标题开始 ，我急用啊！！！用网络中的在线翻译就算了。我先谢谢了。 http://www.namipan.com/d/8c8e1bc8075c6c6d86326e112879cdc5d5dc649daadc0e00 |
回复此楼
2楼2009-05-23 17:51:20
liuth
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1462.2
- 散金: 2056
- 红花: 1
- 帖子: 502
- 在线: 117.1小时
- 虫号: 515070
- 注册: 2008-02-29
- 性别: GG
- 专业: 光化学和辐射化学
3楼2009-05-23 18:58:23
liuth
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1462.2
- 散金: 2056
- 红花: 1
- 帖子: 502
- 在线: 117.1小时
- 虫号: 515070
- 注册: 2008-02-29
- 性别: GG
- 专业: 光化学和辐射化学
4楼2009-05-23 19:11:58
liuth
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1462.2
- 散金: 2056
- 红花: 1
- 帖子: 502
- 在线: 117.1小时
- 虫号: 515070
- 注册: 2008-02-29
- 性别: GG
- 专业: 光化学和辐射化学
5楼2009-05-23 19:13:26
liuth
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1462.2
- 散金: 2056
- 红花: 1
- 帖子: 502
- 在线: 117.1小时
- 虫号: 515070
- 注册: 2008-02-29
- 性别: GG
- 专业: 光化学和辐射化学
6楼2009-05-23 19:26:46
liuth
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1462.2
- 散金: 2056
- 红花: 1
- 帖子: 502
- 在线: 117.1小时
- 虫号: 515070
- 注册: 2008-02-29
- 性别: GG
- 专业: 光化学和辐射化学
| 摘要部分：这篇工作中研究了介质阻挡放电(DBD) 修饰聚合物聚乙烯表面.样品经接触角，表面自由能计算，应用傅里叶衰减全反射红外光谱 (FTIR- ATR)技术，XPS技术和SEM 技术表征，DBD 处理PE后50秒后其表面水接触角由原来的93.28变化到最小值为53.38, 表面自由能由27.3 升高到 51.89 J/m2，红外吸收光谱与原子力显微镜分析说明经过等离子体处理后表面被氧化从而提高其亲水性和结合强度。样品经喷金后采用扫描电镜观察其形态结构，处理前和处理后的PE样品表面能分别为0.8 Mpa和1.5 MPa，扫描电镜照片显示等离子体处理改变PE 表面形貌, 增加表面平整度和表面能. |
7楼2009-05-23 22:11:05
liuth
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1462.2
- 散金: 2056
- 红花: 1
- 帖子: 502
- 在线: 117.1小时
- 虫号: 515070
- 注册: 2008-02-29
- 性别: GG
- 专业: 光化学和辐射化学
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
frack975(金币+10,VIP+0):帮我把前言翻译完，剩下全给，先谢谢。 5-24 09:09
frack975(金币+10,VIP+0):帮我把前言翻译完，剩下全给，先谢谢。 5-24 09:09
|
实在太麻烦了，具体请参考一下任春生老师的中文文章 （1）介质阻挡放电聚乙烯表面能改性， （2）空气介质阻挡放电等离子体亚麻表面处理提高接枝率研究 （3）低温等离子体对生物材料表面改性固定生物分子的研究进展 另外任春生老师的网址链接：http://gs.dlut.edu.cn/html/renchs.html |
8楼2009-05-23 22:18:51
9楼2009-05-24 09:06:58
liuth
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1462.2
- 散金: 2056
- 红花: 1
- 帖子: 502
- 在线: 117.1小时
- 虫号: 515070
- 注册: 2008-02-29
- 性别: GG
- 专业: 光化学和辐射化学
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
frack975(金币+60,VIP+0): 5-25 10:09
frack975(金币+60,VIP+0): 5-25 10:09
|
近几年来聚合物作为结构材料，在行业中应用越来越广泛，并发挥着越来越大的作用。 聚合物具有众所周知的特殊性能，如低表面能，热稳定性，低摩擦系数和疏水 性，得到广泛应用。同时他们也是另外一些应用中需要克服的缺点。改善聚合物表面性能, 如亲水性、表面粘接强度和浸水性等目前成为比较热门的研究课题。 表面修饰改性主要有物理法和化学法两种。 然而化学法浪费大量的水和导致环境污染，物理法相比之下, 物理法激发气相以进行表面反应几乎无此缺陷, 且在应用上表现出高度的灵活性而在最近几年来越来越来受到人们的关注，研究表明, 采用等离子体处理可以在不影响聚合物本体性能的前提下, 大大提高聚合物的表面能, 从而提高其表面亲水性, 经过等离子体处理的聚乙烯与聚丙烯, 其与金属的粘接强度大大提高, 而经等离子体处理的纺织品, 其透气性与温度传递效应都得到增强，增加了工业应用价值。 聚合物表面能低, 亲水性和附着强度较差, 因此利用DBD 对聚合物表面进行改性成为近年来的热门研究领域大量文献表明如刘等研究原子力表明介质阻挡放电只对表面进行了处理。Guruvenket等利用微波电子回旋共振等离子体修饰了PE表面从而提高其表面亲水性。Bhowmik et al研究了聚丙烯薄膜暴露在不同的电极结构的直流辉光放电条件下的气流的下的润湿性和理化性质， Coen et al在真空条件下对PP,PMMA, PTFE进行了表面改性研究。研究结果表明等离子体对聚合物表面进行了改性修饰。 |
10楼2009-05-24 13:00:03
