24小时热门版块排行榜    

查看: 1011  |  回复: 2
【悬赏金币】回答本帖问题,作者273290445将赠送您 2 个金币

273290445

新虫 (小有名气)

[求助] 看外文文献,对一下两个不太懂,请指教 已有1人参与

就是在看原味红外的图象中,出现了deconvoluted result 这个该如何翻译呢,请各位大神指点

发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
2楼2019-05-20 07:31:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

王议锋5201

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
273290445(ANDPing代发): 金币+3, 感谢应助,欢迎常来专业外语版交流学习 2019-06-19 10:41:14
去卷积结果,对于某些样品来说(凝聚相),由于分子间的相互作用,红外振动的实测谱带具有接近洛仑兹函数的线形,谱带的固有宽度大约为2波数或大一些,红外的光谱谱带是一个比较尖锐的谱线和一个洛仑兹函数卷积的结果,为了增强光谱分辨率,去掉线形的过程即为去卷积。
3楼2019-05-21 17:41:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 273290445 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见