24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 885  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

sj513

铁杆木虫 (著名写手)

将军

[求助] 烧结银浆料相关翻译,一句话,自己翻译不是很准确,求教各位

翻译句子:Capillary suspensions can be created regardless of whether the secondary liquid wets the solid phase better or worse than the bulk fluid, where the contact angle θ is the angle made by the secondary fluid against the particles when surrounded by the bulk fluid.
运气来了,谁也挡不住
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhxiyao

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sj513(fjtony163代发): 金币+20, 代发 2019-06-06 00:29:11
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2019-06-06 00:29:17
无论二级液体是否比大量流体更好或更差地润湿固相,都可以产生毛细管悬浮液,其中接触角θ是当被大量流体包围时二级流体对颗粒所形成的角度。
2楼2019-05-13 01:32:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 sj513 的主题更新
信息提示
请填处理意见