24小时热门版块排行榜    

查看: 944  |  回复: 8
【悬赏金币】回答本帖问题,作者不负年华╯将赠送您 20 个金币

不负年华╯

新虫 (初入文坛)

[求助] 大家都是怎么翻译成英文的啊 已有2人参与

论文翻译成英文,都是用谷歌翻译的,自己改完看起来也很low,请教大家都是怎么翻译的啊

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

清爽123

新虫 (小有名气)

2楼2019-04-29 15:33:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

水月听风

木虫 (著名写手)

3楼2019-04-29 16:08:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

editsprings

捐助贵宾 (著名写手)


【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
是发sci吗?建议找专业的人帮你改。或者直接找人帮你翻译。
4楼2019-04-29 16:19:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Dtmd11

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
发SCI的话,建议先让师兄师姐帮忙,以及让导师帮忙润色一下。实验室经费足够,并且老师同意的话,可以选择专业机构润色。我女朋友学化学的,她们如果准备发一区的文章的话,老板会掏钱找人润色的
5楼2019-04-29 16:31:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

不负年华╯

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
4楼: Originally posted by editsprings at 2019-04-29 16:19:24
是发sci吗?建议找专业的人帮你改。或者直接找人帮你翻译。

导师让翻译下投sci,找不到人帮忙,师兄已经毕业了,我是大弟子了

发自小木虫Android客户端
6楼2019-04-29 17:25:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

不负年华╯

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
5楼: Originally posted by Dtmd11 at 2019-04-29 16:31:27
发SCI的话,建议先让师兄师姐帮忙,以及让导师帮忙润色一下。实验室经费足够,并且老师同意的话,可以选择专业机构润色。我女朋友学化学的,她们如果准备发一区的文章的话,老板会掏钱找人润色的

我已经是大弟子了,难受翻译机构靠谱吗,导师估计不会给钱去翻译,自己掏腰包的话是不是太贵了

发自小木虫Android客户端
7楼2019-04-29 17:26:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Dtmd11

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
7楼: Originally posted by 不负年华╯ at 2019-04-29 17:26:16
我已经是大弟子了,难受翻译机构靠谱吗,导师估计不会给钱去翻译,自己掏腰包的话是不是太贵了
...

不知道,我投的是国内中文期刊,没用过翻译。自己掏腰包肯定是很贵的,一般来说要好几千吧
8楼2019-04-29 19:48:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

不负年华╯

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
8楼: Originally posted by Dtmd11 at 2019-04-29 19:48:04
不知道,我投的是国内中文期刊,没用过翻译。自己掏腰包肯定是很贵的,一般来说要好几千吧...

那算了,太贵了,扛不住。。。

发自小木虫Android客户端
9楼2019-04-29 23:01:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 不负年华╯ 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见