| 查看: 2830 | 回复: 7 | ||||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||||
18338767922新虫 (正式写手)
|
[求助]
shoot翻译
|
|||
|
植物科学领域，在相关SCI文章中，看到离子含量在shoots中积累，这个shoot到底是茎还是芽？？？还是地上部？？感觉不同文章，有时候说是茎，有时候又表述的是芽？求助能不能给个权威解释 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼» 猜你喜欢
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有9人回复
-
时间戳今天，20号变了
已经有5人回复
-
2026国自然函评费到账
已经有9人回复
-
放榜前的不淡定
已经有14人回复
-
建议基金发布提前给出明确的时间点
已经有13人回复
-
今日不放榜？网传国自然预计 8 月 27 日可查结果
已经有20人回复
-
科研孤儿太难了
已经有18人回复
-
看来今天不会放榜了？
已经有11人回复
-
时间戳又变了
已经有19人回复
pipimao
木虫 (著名写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 6580.2
- 散金: 259
- 红花: 2
- 帖子: 1571
- 在线: 270.8小时
- 虫号: 383383
- 注册: 2007-05-26
- 专业: 土壤生态学
18338767922
2楼2019-04-20 07:36:54
pipimao
木虫 (著名写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 6580.2
- 散金: 259
- 红花: 2
- 帖子: 1571
- 在线: 270.8小时
- 虫号: 383383
- 注册: 2007-05-26
- 专业: 土壤生态学
3楼2019-04-20 07:37:19
rukawagto
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2580.9
- 散金: 282
- 红花: 1
- 帖子: 487
- 在线: 7.7小时
- 虫号: 3752176
- 注册: 2015-03-20
- 性别: GG
- 专业: 胶体与界面化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
18338767922(fjtony163代发): 金币+50, 代发 2019-05-25 06:39:02
18338767922(fjtony163代发): 金币+50, 代发 2019-05-25 06:39:11
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2019-05-25 06:39:16
18338767922(fjtony163代发): 金币+50, 代发 2019-05-25 06:39:02
18338767922(fjtony163代发): 金币+50, 代发 2019-05-25 06:39:11
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2019-05-25 06:39:16
|
Shoot是向上生长速度最快的一部分区域 发自小木虫IOS客户端 |
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
4楼2019-04-22 23:27:04
18338767922
新虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 537.9
- 散金: 1100
- 沙发: 1
- 帖子: 428
- 在线: 24.1小时
- 虫号: 4512784
- 注册: 2016-03-16
- 专业: 观赏园艺学
5楼2019-04-23 13:53:34
18338767922
新虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 537.9
- 散金: 1100
- 沙发: 1
- 帖子: 428
- 在线: 24.1小时
- 虫号: 4512784
- 注册: 2016-03-16
- 专业: 观赏园艺学
6楼2019-04-23 13:53:49
frozenfox7
专家顾问 (正式写手)
-
专家经验: +56 - 翻译EPI: 60
- 应助: 31 (小学生)
- 金币: 4247.5
- 红花: 29
- 帖子: 478
- 在线: 119.1小时
- 虫号: 8497466
- 注册: 2018-04-10
- 性别: MM
- 专业: 基因组学
- 管辖: 专业外语
【答案】应助回帖
|
The new growth from seed germination that grows upward is a shoot where leaves will develop. In the spring, perennial plant shoots are the new growth that grows from the ground in herbaceous plants or the new stem or flower growth that grows on woody plants. In everyday speech, shoots are often synonymous with stems. 因此，shoot指的是草本植物从地面上长出的新生枝干，或者是在木本植物上的初绽花朵。往往指代的是种子萌发之后新向上长出的那部分尖尖，在日常的口语中，大家可以用它来指代stem。 |
7楼2019-04-26 05:23:47
818james
铜虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 140
- 应助: 59 (初中生)
- 金币: 7611.1
- 红花: 17
- 帖子: 1455
- 在线: 878.1小时
- 虫号: 3719023
- 注册: 2015-03-08
8楼2019-04-28 16:02:04
40