| 查看: 1484 | 回复: 3 | |||
[交流]
请教N loading是氮沉降的意思吗？ 已有2人参与
|
| N loading知网翻译是氮负荷，但是我没有搜到氮负荷的准确定义，只在环境学中找到了污染负荷的定义，那么可以将氮负荷理解为描述氮沉降造成的氮污染的名词吗？氮沉降的专业名词是N deposition，知网翻译给出的例子中也有将N loading直接翻译为氮沉降的，我感觉这应该是两个概念不能混为一谈。求教到底该怎么翻译并理解和解释N loading ? |
回复此楼» 猜你喜欢
有机合成以后会不会被AI改变？做科研的虫友怎么看
已经有6人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有4人回复
-
现代”学阀”该如何界定
已经有12人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有10人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有4人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
独醉34
木虫 (著名写手)
啃土的油腻中年大叔
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 5783.8
- 散金: 4909
- 红花: 8
- 帖子: 2159
- 在线: 87.3小时
- 虫号: 2343266
- 注册: 2013-03-13
- 性别: GG
- 专业: 土壤学
2楼2019-04-17 13:08:06
3楼2019-04-17 15:00:41
wp357866240
新虫 (正式写手)
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 2355.2
- 散金: 732
- 红花: 1
- 帖子: 547
- 在线: 55.1小时
- 虫号: 3144958
- 注册: 2014-04-17
- 性别: GG
- 专业: 高分子科学
4楼2019-04-21 17:10:40